Sunday, December 14, 2008

Neulojan pikkujoulureissu / Knitter's christmas party trip

Ullan pikkujouluja juhlittiin eilen Helsingissä ja tämä neuloja lähti jo aamusella matkaan että ehti kiertää vähän Pääkaupunkia. Matkaneuleeksi aloitin joululahjasukat Mammalle, näitä voi täällä vilauttaa koska tiedän ettei hän tänne kurki.

Finnish online knitting magazine Ulla had it's christmas party yesterday in Helsinki and I started my day early so I had time to do some shopping. I picked a pair of socks as a travel knit, I'm making these for my Grandmother.

mamman sukka

Malli on Tropicana entisestä MagKnitsistä (löytyy nyt ravelrystä pdf:nä) ja lankana Onlinen aloe vera-lankaa, ihan mielenkiintoinen tuttavuus tämä. Malli on tosi yksinkertainen mutta siitä huolimatta puolet siitä mitä neuloin, on jo neulottu kahdesti koska ei vaan osaa.

Pattern is Tropicana from former MagKnits ( now avaivable as pdf in Ravelry) and yarn is Online wellness with aloe vera, a very nice yarn. Pattern is super easy but still I've managed to knit half of the cuff twice because of stupid mistakes.

Lush


Olen kuullut paljon ylistäviä lausuntoja Lushista joten piipahdin siellä, ehdottomasti tulee siellä käytyä toistekin.

I've heard only good about Lush so I visited it since it opened a store at Helsinki just last week. I'll definately visit it again.

Pikkujoululahja


Pikkujoulupaketista paljastui chibi ja villapaidat sukkapuikoille! Näitä on kaivattu ja tulevat tarpeeseen.

My christmas gift included a chibi and some sweaters for dpn's! I've been thinking of buying these so these came in need.

Lisäksi tein muutaman vaihtokaupan, Marjutin kanssa vaihdoin lankaa ja kotiuduin 15 kerän kanssa tätä ihanuutta. Pehmeää ja pinkkiä.

I did also few trades, with Marjut I swapped yarn and came home with 15 skeins of this lovelines. So soft and so pink.

cashsoft dk


Iikan kanssa vaihdoin sukat lapasiin! Ja katsokaa kuinka kauniit keltaiset lapaset mä sain ja silmukkamerkkejäkin! En ymmärrä miten mulla voi olla koko ajan liian vähän lapasia. Kai se johtuu siitä että neulon sukkia enkä lapasia, hm.

I gave Iikka a pair of socks and got pair of mittens in exchange! And look how pretty yellow mittens I got and some stitch markers as well! I don't understand why I don't have enough mittens. Could it have something to do with the fact that I knit socks instead of mittens? Hmh.

IIkalta

Kiitos pikkujouluseurailaisille, oli tosi kivaa ja seura oli loistavaa! Ja lupaan että seuraavalla kerralla on valmiita neuleita.

Thank you all at the party, company was wonderful and I had so much fun! And I'll promise I'll blog next time some fo's.

5 comments:

iikka said...

psst...saanko paljastaa? chibi ja villapaidatki oli miun ostamat ;)!

pikkumyy said...

Oi mikä reissu!

san said...

Pelataan vähän:
http://asasudra.blogspot.com/2008/12/meme.html

handeyecrafts said...

Isn't LUSH wonderful?

lettu said...

Ihastuttava pikkujoulu :)
Olen tosi avuton noiden englanninkielisten ohjeiden kanssa, mitä tuossa Tropicanan ohjeessa tarkoittaa : k 6fb ?
Leppoisaa joulun odotusta sinulle !