Saturday, June 19, 2010

Testineulomista / Test knitting

Viime vuonna ihanat kanssaneulojattaret Ilu ja Maijamirjami kyselivät testineulojia tulevaan kirjaprojektiinsa ja minä tietty heti huutelin olevani käytettävissä. Kirja on nyt siinä vaiheessa, että tulee kauppoihin elokuussa ja saan esitellä mitä minä olen osaltani siihen neulonut!

Last year Ilu and Maijamirjami were searching test knitters for the upcoming book project and I told them that I would available to do that. The book is coming out in august and finally I can show you what I've knitted to it!

malli / pattern: Fine van brooklyn (ravel it)
lanka / yarn: Zwerger garn Opal solid, 125g
puikot / needles: 2,25mm

Ihanat palmikkoiset polvisukat jotka pysyvät matkassa ilman mitään kuminauhavirityksiä. Näitä oli kiva neuloa, palmikon oppi äkkiä ulkoa ja se rytmitti hyvin neulomista. Ja ohjeessa oli koko myös vähän isommillekin pohkeille, omani kun eivät ihan kukkakepit ole. Ja kuvista kiitos kuuluu Outille!

Pair of lovely cabled knee socks that stay on with out rupper band thingies. These were nice to knit, the cable was easy enough and I learned it quite fast. And the pattern has a size for us that don't have the smallest cuffs. Thank you Outi for the pics!

malli / pattern: Casanova (ravel it)
lanka / yarn: Araucania ranco solid, 85g
puikot / needles: 2,5mm

Neuloin kirjaan lisäksi miesten koossa Casanova-sukat jotka muuttivat Markkasin miehen jalkoihin. Ovat olleet kovasti kuulemma käytössä (kuten kuvista ehkä näkyy) mikä tietysti lämmittää kovin neulojan mieltä. Malli oli mukava, sopivan miehinen.

I knitted also a pair of Casanova socks in size men which moved to warm Markkas's boyfriends feet. There they have been used a lot (as you can see from the pictures) which is always wonderful to hear. Pattern was great, just manly enough.

Friday, June 18, 2010

Sukkapää ja muuta / Sockhead and other things

Lisää valmistuneita kyh-neuleita! Nyt on valmistunut myös vähän isompiakin töitä mutta aika pientä on kulutus edelleen.

More finished SNC-knits! I've finished some bigger knits althought not very large.

malli / pattern: Norwegian sweet baby cap (ravel it)
lanka / yarn: Gjestal Knopp, 20g
puikot / needles: 2,5mm & 3mm

Söpöin ikinä. Ja tuli vauvakokoa (kai) vaikka alkuun epäilin, että tästä tulee myssy Laikalle, sen verran isolle se näytti. Jälleen lahjalaatikkoon odottamaan sopivan pientä päätä.

Cutest ever. And it turned out about a baby size ( I think), at the beginning I thought that it fould fit Laika better. Yet another knit to the gift stash.

malli / pattern: Sockhead (ravel it)
lanka / yarn: Cherry Tree Hill Semidolid Select, 85g
puikot / needles: 2,5mm & 3mm

Tästä tuli aivan ihana, rakastan. Kolmen päivän pipo.

I love this one, it turned out wonderful. It took me three days to knit this one.


malli / pattern: Embossed leaves ( ravel it)
lanka / yarn: Handmaiden fine yarn Casbah, 85g
puikot / needles: 2,5mm

Tästä langasta piti tulla ensin Estherit (ravel it) mutta mokasin heti alussa ja sitten purettiin. Mutta täytyy sanoa, että tämä oli ehkä kohtalo sillä tämä malli ja tämä lanka ovat mielettömän hyvä yhdistelmä.

This yarn was supposed to be Esther socks but I managed to mess up in the pattern so I frogged them. But this pattern and yarn combination works more than well together so I'm not very sorry about the frogging.

Nyt on kyh-päivä 18 ja miulla on valmiina 7 työt' ja yhteensä aloitettuna 17 (tämän päivän työn aloitan tämän postauksen jälkeen). Kyllä tämä tästä!

Today is day 18 of SNC and I've 7 finished knits and altogether 17 started ( today's project will be started after this post). I can do this!

Sunday, June 13, 2010

Valmista hulluttelua / Finished craziness

Kesäyön hulluttelussa ollaan edetty päivään 13 ja valmiina on jo 4 työtä! Hurraa. Viideskin on kohta valmis, hyvä tahti on siis menossa. Tälle päivälle en ole vielä aloittanut uutta työtä, jotain pientä virkattavaa varmaan lähtee kyllä kohta koukulle. Mutta asiaan eli valmistuneisiin.

It's day 13 on the summer night craziness and I've already 4 finished knits for it. Yay for me. Fifth one is almost ready so I'm at a good speed. I haven't though started anything yet for today but something small-ish probably will be started today as well. But now to the actual reason I'm posting, the finished knits.

malli / pattern: Starbrust hotpad (rav it)
lanka / yarn: Ornaghi filati Gong, 23g + 23g
koukku / hook: 3,5mm

Mulle iski jostain takavasemmalta virkkauskärpäsen purema ja tässä on sen tuloksia. Kaksi kattilanalusta! Aivan ihana malli, tämmönen virkkaantuu parissa tunnissa ja on nätti. Näitä on tulossa lisääkin tässä hulluttelun aikana.

I've been bitten by the crochet fly and here's some results about that one. Two hotpads! I just love the pattern, it's simple and pretty and is done in a few hours. There will be more of these during the SNC.

malli / pattern: Sjaartje's bootees (rav it)
lanka / yarn: Northwoods Dyeworks merino sock, 8g
puikot / needles: 2,5mm

Mielettömän pienet ja niin söpöt! Nää menee lahjalaatikkoon odottamaan sopivia pieniä varpaita.

So tiny and so cute! These are going to the gift stash, waiting for a pair of feet that are tiny enough.

malli / pattern: Infant's fancy silk sock ( rav it)
lanka / yarn: Klazien's kreatie Arwetta, 26g
puikot / needles: 2,25mm

Lisää rääpäneuleita lahjalaatikkoon! On kantautunut nimittäin huhuja tänne Kutomoon, että eräs lähipiirissämme oleva tulisi syksyllä äidiksi ja KYH tuntuu sopivalta hankkeelta täyttää lahjalaatikkoa näillä pienillä vauvaneuleilla.

More tiny knits to the gift stash! There's rumors that there will one of dear friends will have a baby this fall so I thought that SNC is a perfect opportunity to fill my gift stash with baby knits.

Thursday, June 10, 2010

Mitä turhaan kiirehtiä / No reason to hurry

Viime kesän kesäyön hullutusneuleena valmistui muun muassa pinkki toppi tennesseestä. Tai valmistui mutta langanpäät jäivät päättelemättä. Viime viikolla sitten reipastuin ja päättelin langanpäät ja otatin Laikalla neuleesta kuvat.

I participated the Summer night craziness also last year and one of my knits then was a tank top from fucshia Tennessee. I got knitted but didn't weave in ends until last week.

malli / pattern: Kesätoppi (ravel it)
lanka / yarn: Novita Tennessee, 410g
puikot / needles: 3,5mm

Tästä tuli aivan loistava! Tulee varmasti käyttöön.

This looks great, it's definately a keeper.

Olen todellakin jälleen mukana Kesäyön hullutuksessa ja puikoilla on ruuhkaa. On aloitettu useampi pari sukkia, alla Wollmeise 100 % Merinosta tulossa oleva perussukka. Värinä kaunis WD Regenbogen.

I'm attending the SNC also this year and oh my, there's a lot of projects on my needles at the moment. Several pairs of socks are in progress, below is a basic sock from Wollmeise 100% merino, the colorway is WD Regenbogen.

Edellisen postauksen hylly näyttää nyt tältä! Sai lisää asukkaita viikonlopun ostosreissulta ja nyt odottelemme mielenkiinnolla koska alamme saada satoa. Omasta hyllystä pitäisi saada myöhemmin kesällä tomaattia, porkkanaa sekä kissanruohoa yrttien lisäksi.

The shelf from the last posting looks like this now! It got some new residents in the weekend and now we're waiting if we'll get some tomatos and carrots from our own shelf at some point.

Thursday, June 3, 2010

Glynis

Kuten viimeksi totesin, valmista on tullut ja nyt on jonkinlaista kuvatodistettakin! Vielä on esiteltävää joita ei ole kuvattu, kukaan kun ei ole höyryttänyt Francis-puseroa vaikka kuinka olen odottanut.

As I said last time, I've finished things and now I've some photos to show you. There's still something waiting since nobody has blocked my Francis pullover although I've been waiting for that to happen for a while now.


malli / pattern: Glynis (rav it)
lanka / yarn: Shibui knits sock, 75g
puikot / needles: 2,5mm

Tuli aivan ihanat sukat. Ensimmäinen kertani Shibui sockin kanssa, tykkäsin kovasti langasta. Monihan ei tykkää kun tää lätäköityy, mä puolestani olin vähän pettynyt kun ei tullut lätäköitä. Ongelmansa kullakin. Jostain syystä tää malli ei vaan oikein meinannut neuloontua. Mutta kaunis on lopputulos.

I really like the result. My first time knitting with Shibui sock, I really liked the yarn. Many have said that they don't like the way the yarn pools, I instead was a bit dissapointed since mine didn't pool. Oh well, you can't please everybody. For some reason the pattern was a tough one, it took my quite a lot of time to knit. But it was so worth it, the end result is a beuatiful fo.

Meillä hiljalleen sisustetaan myös parveketta, avustajien kera luonnollisesti.

We're doing some decoration in the balcony, naturally with the assistants.

Wednesday, June 2, 2010

paloja ja hulluttelua / squares and craziness

Olen innostunut virkkamaan huhtikuussa aloitettua babetta, nyt on koossa jo 36 palasta joten enää 90 puuttuisi! Olen aika paljon tehnyt noita isompia ruutuja, nyt ahkeroin pienempien (ja tylsempien parissa). Lankana tosiaan erilaisia sukkalankajämiä, niin itseltä kuin neulojaystäviltä saatuja.

I've had a crochet inspiration with the babette blanket I started back in april. Now I've total of 36 squares so I need still 90 squares. I've mostly done the bigger squares, now I'm working my way through the smaller (and duller) ones. I'm using several kind of sock yarn scraps, some of my own and some that I've gotten from my dear knitter friends.

Virkkaus jää kuitenkin hetkeksi tauolle sillä kesäkuun myötä alkoi jälleen Kesäyön hulluttelu. Koska olen täysin kaheli, olen mukana sukkaversiossa. Eli aloitan 26 paria sukkia ja yritän saada ne valmiiksi heinäkuun loppuun mennessä.

But crochtening is going to be on a break since the summer night craziness started again. This time I'm participating in the sock series. So I'm going to start 26 pairs of socks between first and 26 th of june and try to finish them all by end of july.

Ensimmäisenä puikoille hyppäsivät Embossed Leavesit (rav it) jumalaisen ihanasta Casbahista. Tarkoitus on neuloa jonkin verran itselle sukkia, jonkin verran vauvasukkia lähipiiriin syksyllä tulevalle vauvalle sekä muutamat sukat lähipiirille.

First pair is Embossed Leaves socks (rav it) and I'm using Casbah that's just divine. My strategy is to knit some socks for myself, some baby socks for a baby that's do in the fall and some pairs for my close ones.

Valmiita töitäkin on odottamassa kuvausta, niitä siis seuraavalla kerralla!

I do have some finished knits to show you, they're waiting to be photographed so more of those on the next post!