paloja ja hulluttelua / squares and craziness

Olen innostunut virkkamaan huhtikuussa aloitettua babetta, nyt on koossa jo 36 palasta joten enää 90 puuttuisi! Olen aika paljon tehnyt noita isompia ruutuja, nyt ahkeroin pienempien (ja tylsempien parissa). Lankana tosiaan erilaisia sukkalankajämiä, niin itseltä kuin neulojaystäviltä saatuja.

I've had a crochet inspiration with the babette blanket I started back in april. Now I've total of 36 squares so I need still 90 squares. I've mostly done the bigger squares, now I'm working my way through the smaller (and duller) ones. I'm using several kind of sock yarn scraps, some of my own and some that I've gotten from my dear knitter friends.

Virkkaus jää kuitenkin hetkeksi tauolle sillä kesäkuun myötä alkoi jälleen Kesäyön hulluttelu. Koska olen täysin kaheli, olen mukana sukkaversiossa. Eli aloitan 26 paria sukkia ja yritän saada ne valmiiksi heinäkuun loppuun mennessä.

But crochtening is going to be on a break since the summer night craziness started again. This time I'm participating in the sock series. So I'm going to start 26 pairs of socks between first and 26 th of june and try to finish them all by end of july.

Ensimmäisenä puikoille hyppäsivät Embossed Leavesit (rav it) jumalaisen ihanasta Casbahista. Tarkoitus on neuloa jonkin verran itselle sukkia, jonkin verran vauvasukkia lähipiiriin syksyllä tulevalle vauvalle sekä muutamat sukat lähipiirille.

First pair is Embossed Leaves socks (rav it) and I'm using Casbah that's just divine. My strategy is to knit some socks for myself, some baby socks for a baby that's do in the fall and some pairs for my close ones.

Valmiita töitäkin on odottamassa kuvausta, niitä siis seuraavalla kerralla!

I do have some finished knits to show you, they're waiting to be photographed so more of those on the next post!