Ravelympics are over so it's time to sum up my success.
Laminaria ei valmistunut vaan meni purkupataan. Huomasin reunusta tehdessäni, että olen neulonut väärin eikä reunuksesta tullut sellaista kuin piti. Ja kun olin myös mokaillut blossom-kaaviossa, olisi nekin pitänyt purkaa jos olisin purkanut reunuksen. Joten vedin puikot pois ja jätin leikin kesken.
I wasn't able to finish my laminaria, instead I frogged it. I realised a huge mistake in the edging chart and the edging wasn't going to be as it should have been. And since I hade already messed up with the blossoms, I would have had to frog them as well. So I just took needles of from it.
Veikkatakki edistyi sen verran, että nyt on hihat erotettu kropasta ja ensimmäistä hihaa on neulottu noin kolmasosa. Ei siis mitalia tällä neuleella.
With my 7-veikka cardigan I made some progress, I've now separated the sleeves from the body and have knitted about one third of the first sleeve. So no medal from this event.
Kesken kisan hyppäsin mukaan uuteen lajiin, puikoille hyppäsi testineuleena Kirsin Ski track socksit joilla pääsin maaliin asti!
In the middle of the olympics I casted on for a new event, sock hockey with Kirsi's Ski track socks that I test knitted for her. And I made it! Yay!
malli / pattern: Ski track socks (ravel it)
lanka / yarn: Markkalanka sock, 70g
puikot / needles: 2,25mm
Kauniit perussukat joissa on pieni twisti. Loistava ohje, suosittelen! Markkalanka oli jälleen ihanaa neulottavaa. Onneksi sitä on varastossa vielä muutama vyyhti odottamassa.
A lovely sock pattern with a twist. I highly recommend this pattern, it's great! And Markkalanka was wonderful to knit with, luckily I do have few skeins of it still waiting on my stash.
No comments:
Post a Comment