Fanityttöilyä / A fangirl moment

Ensimmäisiä ihastuksiani neulemaailmassa oli Nancy Bush. Lainasin kirjastosta Folk socksin selattuani sitä kerran neuletapaamisessa ja rakastuin. Sittemmin omaan hyllyyn on muuttanut Knitting vintage socks ja Knitting on the road, hankinnassa ovat tuo Folk socks ja Folk knitting in Estonia.

Nancy Bush was one of my first loves when it comes to knitting. I borrowed her Folk socks book from the libary after I had browsed it an a knitting meeting and I fell in love. Since then I've bought Knitting vintage socks and Knitting on the road to myself and I'm planning on buying Folk socks and Folk knitting in Estonia as well.

Eilen kotitui Aarre. Nimittäin Knitted lace of Estonia, Nancyn uusin kirja.

Yesterday I got myself a treasure. Knitted lace of Estonia, Nancy's new book.



Täynnä mitä ihanimpia huiveja. Pitkään tuota kirjaa metsästin, tilasin sen lopulta kaikkiaan kuusi (6!) kertaa Bookdepolta ennen kuin sain sen kotiin. Mutta odotus kannatti. On se ihana.

It's full of amazing patterns. I ordered this books six (6!) times from bookdepository before I actually got it but it so was worth the wait. It is so amazing.

Postipoika toi myös piristystä arkeen. Badgeja Ilulta, oli pakko tilata nämä kun olivat niin mainiot.

The mailman brought also something to chear up my life. Few badges from Ilu's shop, I just had to order these since they're so true.


Yleensä täällä neulotaan aina. Mutta eilen illalla iski takavasemmalta jotain mikä on vienyt neulonta-aikaa. Sana-assosiaatiopeli. Hemmetin addiktoiva ja raivostuttava mutta samalla niin loisto.

Usually I knit all the time. But yesterday something suddenly came from the behind and took my knitting time! A word assiosiation game. So darn addictive and annoying but so fun at the same time.


Kuvassa myös Pöllöliivin alku. Päätin kääntää ohjeen neulottavaksi ylhäältäalas ja tehdä siitä neuletakkimaisen sliparin. Sireä matkien (molemmat linkit menee raleryyn). Katsotaan miten tän kanssa käy, tuntuu että aivo menee pois paikoiltaan kun yritän miettiä ohjetta nurinkurin.

That red thing is beginning of my owls vestie. I decided to turn the pattern around and knit it top down as a cardigan type vest. I'm following sire here (both links go to ravelry). It's interesting to see what will come out of this, it feels that my brain is ready to explode when I try to think how to knit the pattern top down.