Friday, July 4, 2008

päiväunia / daydreams

Sain tuliaisia! Laika näki livenä Miyavin keskiviikkona ja minä ilmoitin lippuja ostettaessa että en halua keikalle vaan tahdon sen sijaan priimasta jitterbugia. Eräs haave toteutui siis minullekin kun sain tuliaiseni eilen.

I got souveniers! Laika was at Miyavi's concert on wednesday and since I wasn't interested in going, I said that I want to use my ticket money to colinette jitterbug. So, one of my dreams came true yesterday when Laika came home.

look what laika brought me! <3

Sain vyyhdin jitterbugia värissä Elephant's daydream, tusshenasilkkiä kehrättäväksi sekä rukin! (okei, se on nukkekodin rukki mutta se on silti rukki! :D )

I got a skein of jitterbug (color is Elephant's daydream), silk rowing and a spinning wheel! ( Okay, it is for a doll house but it still is a spinning wheel! :D)

Sp-emäntämme kyseli tällä viikolla mikä lanka tekisi varastostani täydellisen. Semmoinen siis mitä ei ole vielä tai jota en ole vielä kokeillut. Aiemmin tällä viikolla olisin ehkä vastannut että jitterbug mutta nyt sitä on joten siltä osin olen tyytyväinen varastooni. Mutta on muutamia lankoja joita haikailen. Dream in color smooshy, Elisabeth Lavold silky wool, Noro kureyon sukkalanka. Ne taitaa tällä hetkellä olla kolmen kärjessä kuolattavien lankojen osalta.

Our SP-hostess asked what yarn would make my stash perfect. Earlier this week I probably would have said Jitterbug but now I have it and I'm content from that part. But there still is some yarns I would love to have. Dream in color smooshy, Elisabeth Lavold Silky Wool, Noro Kureyon sock yarn. Those are my top 3 yarn that I drool for.

Tofutsies oli kanssa listalla pitkään mutta sitten sain neuloa siitä sotasukat ja keskiviikkona hain postista omat kuolonsukkani jotka on myös neulottu tofutsiesta. Kuolin onnellisena kivojen sukkien ja suloisen sukkablokkeriavaimenperän uutena omistajana. Itse ehdin neuloa 3 sotasukat joten olen tyytyväinen sotaani.

SWTC tofutsies was also on the list for a long time but I knitted a pair sock wars socks from it and on wednesday I got killed by a pair tofutsies socks. I died happy as a new owner of a pair of tofutsies socks and a cute sock blocker keychain. I knitted 3 pairs of war socks and I'm happy with my war.
socks that killed me


Jatkokysymyksenä sp-emäntämme toivoi meidän kertovan mitä lankaa ilman emme kykenisi olemaan. Itse en kykenisi olemaan ilman sukkalankaa. Tai huivilankaa. Jos varastostani puuttuisi kokonaan esimerkiksi Kamena tai Merino oro tai Hjerte 4 sock, juoksisin ensimmäiseen lankakauppaan täyttämään tuon vajeen.

This weeks sp-question had also second part; what yarn do I never want to be without. For me that is sock yarn. Or lace yarn. If I wouldn't have any Kamena, Merino Oro or Hjerte 4 sock in my stash, I would run to nearest LYS and buy some.

2 comments:

JennaKate said...

Pretty yarn! The Tofutsies socks are lovely too. I would highly recommend the Dream in Color Smooshy. I am knitting a pair of sock out of it right now and it lives up to its name! So soft and the colors are amazing. I hope you get some soon!

donnac1968 said...

Well done for staying in Sock Wars for so long, I was out in the first week but I did manage to get one "kill" in before i went out.