eräitä kuvia langasta / some pictures of yarn

Voitin Ravelryn maaliskuun sockdownissa ja palkinto saapui tänään! Jännitti mennä postiin koska en halunnut hakea sieltä sukkia koska haluan elää sukkasodassa ja odotan myös malttamattomana s#ny-paljastuspakettia.

I'm a winner! I won in Ravelry's march sockdown and my prize came today. It was quite exciting to get it from the post office since I don't want to get my sock war socks yet and I'm waiting also for my last package from my #irc secret pal.


Palkinnon sponsoroi Sonny & Shear ja siinä oli vyyhti Dream in colorin babya aivan ihanassa turkoosissa värissä sekä 3 pussia yrttiteetä. Tuo lanka on niin kaunista ja pehmeää. Silittelen vaan sitä ja huokailen.

This prize was sponsored by Sonny & Shear and in it was a skein of Dream in color baby in lovely teal and some tea. That yarn is so soft and beautiful. I'm just looking at it and caressing it.

Ensimmäinen saksasta saapunut pallero on puolitettu ja kehruu aloitettu.

Yesterday I started spinning one of the rowings I got from Germany.



Tämä punainen on niin loistavan väristä ja ihanaa ja tulos on niin kaunista. Huomaan että olen oppinut paremmaksi ja tekniikka paranee sillä nyt tuo pieni vyyhti on jo kohtalaisen tasaista. Painotus sanalla kohtalaisen.

The red color in this is amazing and lovely and the result is also wonderful. I noticed that I'm getting better in spinning since that small skein is a more even.


Olen myös uuden ison haasteen äärellä. Siihen liittyy eilen postissa saapunut kirja Desing your own knits sekä sen alta kurkkaavat vihreät stwc:n craft-kerät. Lopputulosta esitellään toivottavasti kesä-ullassa.

I'm about to do something new. It has something to do with the book that I got yesterday (Design your own knits) and the green swtc craft yarn in the picture. The result is to be published in summer-Ulla.