Thursday, January 28, 2010

Ei palale varpaat / no more freezing toes

Meillä on varsin kylmää kotona, patterit on enemmän tai vähemmän epätasapainossa ja varpaita paleli jatkuvasti. Kahdet villasukat päällekkäin ei enää riittänyt vaan piti turvautua paksumpiin aseisiin.

Our radiators aren't working properly so it's quite cold in here and my toes were constantly freezing. When two pairs of hand knitted socks wasn't enough to keep my feet warm, it was time to take some serious action.

Tossukat

malli / pattern: TeeTee työpajakirje, palmikkotossut
lanka / yarn: Sandnes Garn Fritidsgarn, 150g
needles: 5mm

Tein huovutettavat tossut ja nyt ei palele varpaat! Ei nämä varmaan kovin hyvin pärjäisi tossujen missikisoissa muttei se olekaan näiden tarkoitus. Ensimmäistä kertaa neuloin Vapaa-ajanlankaa, tykästyin ja ostin heti lisääkin, tarkoitus olisi tehdä isälle huovutettavat lapaset kiitokseksi koiran hoidosta.


I knitted myself a pair of felted slippers and no more freezing feet! These propably wouldn't do well in a slippers beaty pageant but that's not the point of these. This was my first time knitting this yarn and I liked it a lot and actually bought more of it already. I'm thinking of knitting a pair of felted mittens for my dad as a thank you since he's taking care of Pirk next weekend.

Sain eilen ennakkomaistiaisia vaihtopariltani Kaheli-vaihdon teemoilta! Ihanan letin Tuulian värjäämää BFL:ää. Niin kaunis.

Yesterday I got a preview from my swap pratner, a lovely BFL hand dyed by Tuulia. So beautiful.

Sunday, January 17, 2010

Eka ja toka / The first and secon

Tän vuoden ensimmäinen oikeasti valmistunut neule (siis semmoinen mitä ei purettu heti valmistumisen jälkeen) on Talvi-novitasta innostuksen saanut vaatekappale joka sai nimen Cardigan tunic.

First FO for year 2010 (I mean the kind that didn't get frogged right after it was ready) is a something a named Cardigan tunic.

vauhtikuva

malli / pattern: Cardigan tunic (omasta päästä /from my head)
lanka / yarn: Novita Tempo, 455g
puikot / needles: 7mm

Tästä tuli tosi kiva! Aloitin tämän neuletakkina, ylhäältäalas raglanhihoilla mutta kun sain sen valmiiksi, huomasin, että napinlävet ei oikein toimineet ja päätin ommella sen edestä kiinni. Näin sain tosi kivan neuletakki-tunikan. Kokonaisuuden kruunaa laikalta saadut keltaiset napit. Ja uusi pinkki tukka!

I really like this one! I started it as a cardigan, topdown with raglan sleeves but when I finished it, I realised that the button holes weren't working and I decided to sow it from the front. This way I got a really nice cardigan-tunic. The finishing touch comes from the yellow buttons I got from Laika and from my new fuchsia hair colour!

conwyt

malli / pattern: Conwy (ravel it)
lanka / yarn: Tausendschön Handgefärbte Sockenwolle, 85 g
puikot / needles: 2, 25mm

Karkkiconwyt! Malli on ollut to do-listalla iät ajat ja nyt kun tammikuun haasteena Sockdownissa on Nancy Bushin suunnittelemat mallit, oli sopiva aika tälle. Ihanat sukat ja ihana lanka, tykkään kun tää lätäköityi.

Candy conwys! This pattern has been on my to do-list for ages and now when it's Nancy Bush month in Sockdown, it was time to do these. Lovely pair of socks and lovely yarn, I really like the way it pooles.

Lopuksi vielä pieni mainos! Lai-la-lai Yarnzilla on ihania lankoja myynnissä Etsyssä, hus ostamaan!

A little advertisement, Lai-la-lai Yarnz has some beautiful yarnz at Etsy, go and buy!

Tuesday, January 12, 2010

Viimeiset / the last ones

Vuoden 2009 viimeinen valmistunut neuletyö oli vähän yllättäen pari lapasia. Ystävä toivoi joululahjaksi lapasia ja sellaiset hän sitten sai.

Puff flip-tops


Puff flip-tops

malli / pattern: Snapdragon Flip-tops (ravel it)
lanka / yarn: SWTC Therapi, 90g
puikot / needles: 3,5mm

Omasta jonosta löytyi juuri sopiva malli saajalle! En tosin oikein ollut samalla sivulla ohjeen kanssa ja näistä tuli aika persoonalliset. Mutta toimivat ja nätit ja saaja oli tyytyväinen. :) Ja koska näiden neulominen ei ollut kovinkaan kauhea kokemus, uskaltauduin mukaan Lapasvaihtoon!

Sain myös neuleaiheisia joululahjoja! Olin selvästi ollut aika kiltti viime vuonna, sen verran kivoja lahjoja tuli! Kummitäti muisti minua Piikkopirran lahjakortilla ja Laikalta sain kaksi vyyhtiä ihanaista Katia miskiä (siitä tulee joskus vielä pipo). Ravelryn kautta järjestin Neulojien Joululahjavaihdon jossa minua lahjoi Vihervaaranneli joka hemmotteli mut ihan piloille!

vaihtolapaset


Kaksi (2!) paria lapasia, 4 kerää Hjertegarnin Alpaca silkiä sekä Cookien Summer socksien ohje.

herssu

Karkkia! Paljon!

sälä

Lisäksi maailman suloisin neulepussukka, ihana muistikirja (en tajua miten Anneli tiesi, että mä oon noita kuolannut jo Pitkään) sekä Hello Kitty-juttuja ja ihanaa käsintehtyä saippuaa.

Neulottukin täällä on ja luulin jo, että pääsen esittelemään vuoden ensimmäisen valmistuneen työn tässä samalla mutta se meneekin osittain purkuun. Tempotakki puolestaan muuntautuu vielä ennen esittelyä tunikaksi ja sukistakaan ei ole vielä yhtään valmista paria esiteltäväksi. Mutat josko loppuviikosta pääsisi esittelemään (sekä uuden pinkin tukkani että) valmiita neuleita!

I'm sorry, no english transalation this time. I'm just too tired to do that.

Sunday, December 27, 2009

Paljon valmista / Lots of Fo's

Joulukuun viimeisten viikkojen aikana on ehtinyt valmistua vaikka mitä! Joten seuraa kuvatäytteinen bloggaus valmistuneista neuleista. Erittäin satunnaisessa järjestyksessä.

I've lots of Fo's to show you so here we go.

malli / pattern: Oulanka
lanka / yarn: Wollmeise Sockenwolle twin 80/20, 100g
puikot / needles: 2,75mm

Testineuloin Lauraulle ihanan Oulanka-sukkien ohjeen ihanaisesta WM Twinistä, väri tässä on We're different-versio Red hot chili. Aivan mielettömän ihana lanka ja mielettömän kiva ohje.

I got the change to test knit a lovely sock pattern for Laurau. I used Wollmeise Twin, the color is We're different version of Red hot chili. The yarn is amazing and the pattern is great!

malli / pattern: Salamander sweater (ravel it)
lanka /yarn: King Cole merino blend 4lpy, 190g
puikot / needles: 3mm

Serkun 4-v Veeti-poika sai joululahjaksi Salamanteripaidan joka toivottavasti on sopiva, kauhean vaikea oli arpoa oikeaa kokoa kun ei pahemmin lasten neuleita neulo. Ohje oli loistava ja sopivan mielenkiintoinen, että pysyi mielenkiinto yllä sitä neuloessa.

Cousin's 4 year old son got a soft present this christmas, a Salamander sweater that hopefully fits him. It was difficult to choose the right size since I don't knit a lot of kids things. The pattern was great and there was just enough to do to keep you entertained.


malli / pattern: Mariomyssy (ravel it)
lanka / yarn: Gjestal Topp'tå , 85g
puikot: 5mm

Veetin äiti puolestaan sai Mariomyssyn joka neuloontui huimaa tahtia sairaalassa odotellessani uusintaleikkausta maaliskuussa murtuneelle jalalle. Silloin murtunut sääriluu ei luutunutkaan kunnolla ja nyt 11.12. sinne vaihdettiin uusi ydinnaula jonka toivon mahdollistavan kunnollisen luutumisen. Nyt on taas paljon aikaa neuloa, olen osittaisessa "kotiarestissa" koska kävely on kohtalaisen hankalaa kepeillä vaikka onkin puolipainovaraus.

Veeti's mom got a marioberet that was a very fast knit, it took only 4.5 hours to knit it. It was done while I was waiting that it would be my turn to go to the surgery, the leg I broke in March hasn't healed as it should have and now they changed the nail in there. It should now heal proberly.

malli / pattern: Hallamyssy (ravel it)
lanka / yarn: Novita Tempo, 75g
puikot: 6mm

Tämä pieni myssy lähti Virolaiseen orpokotiin lämmittämään pienen pojan mieltä ja päätä joululahjaan pakattuna. Tuli itselle tosi hyvä mieli kun sai ilahdettua näin pienellä asialla toisen elämää!

This little hat was made for a small boy living in a orphanage in Estonia, to warm his hat and give him a merry christmas. A little thing for me but a big thing for the little boy!

malli / pattern: Lenghtwise garter stitch (no pattern)
lanka / yarn: King cole merino blend 4ply
puikot: 3,5mm

Pappa sai joululahjaksi kaulaliinan josta tykkäsi kovin. Paras palaute mitä voi saada itsetehdyistä joululahjoista on mielestäni pappan sanat "itsetehty lahja, paras lahja!". Ja tietämättäni tein tarvelahjan, pappalla kun ei kuulemma ole kunnolla kaulaliinaa mutta nyt on.

Granddad got this scarf as his christmas present and he liked it a lot. The best compliment you can get from your handmade gifts is the one he gave my by saying "the best present is hand made gift!". And I managed to knit him something he actually needed, I didn't even know he needed a proper scarf.

Friday, December 18, 2009

Villaa / Rowing

villaa1

World of Woolilta tilasin 100g topsit Corriedalea, shetlanninvillaa, superwash merinoa, falklandia ja BFL-tussahsilkkiä. Valkoiset menevät Laikan värjäyspataan, shettis jää harmaaksi ihanuudeksi.

From World of Wool I ordered 100g of Corriedale, shetlan wool, superwash merino, falkland wool and BFL-tussah silk. The white ones will go to Laika's dyeing pot, the shetland will stay gray.

knit it up merino rowing


knit it up merino rowing

Knit it up houkutteli syntymäpäivänäni 25 % alennuksella tilauksen loppusummasta joten sieltä tarttui mukaan ylläolevat superwash merinoletit. Niin pehmoisia!

Knit it up lured me on my birthday with a 25 % discount on orders total so I ordered the superwash merinotops above. So soft!

Mauvilla banaanitoffee

Tämä on puolestaan 100 % shetlannin villaa Maun värjäämänä. Ihana banaanitoffee väri, en malta odottaa, että saan tämän rullalle ja kehrättyä. Tätä on 300g joten tästä saa jo jotain isompaakin!

This one is 100 % Shetland wool dyed by Mau. Lovely banana toffee color, I can't wait to spin this. I've 300g of this so there is enough for something bigger!

Wednesday, December 9, 2009

Lahjaneuleita / Gift knits

Joulu lähestyy (uhkaavaa vauhtia) ja muutama neulelahja on jo valmistunut joulupukin pussiin.

Christmas is approaching (fast) and few gift knits are already finished.

Evilla Kerchief

malli / pattern: Silk kerchief (ravel it)
lanka / yarn: Aade löng artistic, 75g
puikot / needles: 3,25mm

Rakastuin rouheaan villalankaan ja ainaoikean neulomiseen. Onneksi kaapissa on jokunen vyyhti vielä näitä vironvilloja!

I fell in love with the yarn, a true wool yarn, and knitting garter stitch. Luckily I still have few skeins of this yarn in my stash waiting.

Dad's socks

malli / pattern: Mr Pitt's socks aka Dad socks (ravel it)
lanka / yarn: Katia ole socks taiga, 95g
puikot / needles: 2,75mm

Kun viimeksi neuloin sukat kokoa 45 ohuesta sukkalangasta, päätin etten niin enää tee. Mutta tein kuitenkin ja kaduin kyllä jokusen kerran matkalla näitä neuloessani kun tuntui ettei sukka lopu ikinä. Neuloin nämä neliskanttisilla puikoilla, ne ovat aivan loistavat!

The last time I knitted a pair of socks size 45 in a fingering weight yarn, I decided I would't do it again. But I did do it again and I did regret it a few time while knitting these when it felt like the sock is never going to be finished. These are knitted with my new square dnps which I just love.

Lisäksi onni suosi minua Räpellykset-blogin arvonnassa ja postipoika toi eilen aivan ihanan paketin!

And I've won in a blog lottery in Räpellykset-blog! I got my package yesterday.

arvontavoitto

Kaksi vyyhteä Teeteen Eleganttia helmenharmaana (väri jota olen monesti itse aikonut ostaa!), Vyyhti Vuorelman vetoa ja itsetehty ranneketju!

Two skeins of Teetee Elegant in lovely shade of gray (the same color I've almost bought myself several times), skein of Vuorelma veto and a handmade bracelet!

sterlinghopea

Rannekoru on todella kaunis, aivan ihana. Kiitos Mari tuhannesti!

The bracelet is so beautiful, I love it. Thank you Mari so much!

Saturday, November 28, 2009

30

Taija 30v

Mittariin tuli pyöreitä vuosia viime viikon keskiviikkona ja tietenkin pidimme hienot synttärijuhlat! Istuimme iltaa ystävien kanssa, söimme loistavia herkkuja jotka Laika teki ja nautimme rauhallisesta menosta. En tunnusta kärsiväni 30-kriisistä mutta hyvin aikuiseen malliin juhlien teemana oli Hello Kitty.

My birthday was last week, I turned 30 and of course we had a birthdayparty! We spend a wonderful evening with my friends, we ate a lot (too much) of the tasty goodies laika made us and enjoyed the evening. I won't say I've a chrisis about my age but theme of the party was Hello Kitty.

Ihanat ystävät lahjoivat minua kehruuvillalla!

I got spinning wool as a birthday gift!

yellow

Keltaista Targheeta.

Yellow Targhee.

wendsleydale

Valkoista, vihreää ja punaista Wensleydalea. Kummitädiltä sain pingotussetin!

White, green and red wensleydale and my God Mother bought me a blocking set!