Monday, February 7, 2011

Goodale

Vihdoin eilen sain kuvattua jo kuukauden (!) valmiina olleen Goodalen. Nyt sitä pääsee siis käyttämään koska tämä hassu neuloja ei voi pitää neuleitaan ennen kuin ne on kuvattu. Pöhkö kun on.

We took photographed yesterday my goodale that I finished already a month (!) ago. Now I can wear it since this funny knitter doesn't like to wear her knits before they're photographed. Silly me.

Goodale


Etumus


Goodale tasku
malli / pattern: Goodale (rav it)
lanka / yarn: Bc garn Silkbloom, 420g
puikot / needles: 4,5mm

Rakastuin tähän neuleeseen heti kun näin Cecilyn oman version ja kun ohje tuli, tiesin haluavani tehdä tämän itselleni. Pieniä muutoksia tein ohjeeseen, pidensin jonkin verran helmaa koska muuten olisi tullut napapaita ja tein pitkät hihat koska koin niiden olevan käytännöllisemmät.

I fell in love with this little cardigan the minute I saw Cecily's own version and when the pattern was published, I knew I had to knit this for myself. I made few minor modifications, I made the hem longer so this wouldn't be a bolero and made also long sleeves since I thouhg they would be more practical.

Ohje on loistava, hyvin kirjoitettu ja selkeä. Suosittelen ehdottomasti ja Cecily onkin noussut yhdeksi suosikkisuunnittelijakseni. Jonossa on niin Idlewood, Old mill hoodie kuin Fairwind. Noin muutaman mainitakseni (tosiasiassa miulla taitaa olla melkein kaikki Cecilyn ohjeet jonossa). Nyt kun vaan ehtisi neuloa ja kädet kestäisivät paremmin noita paksumpiakin lankoja. Etenkin Idlewood olisi ihana saada vielä tälle keväälle vaatekaappiin.

This is a great pattern, well written and easy to follow. I do recommend it highly. Cecily has become one of my favorite designers, I've about all of her patterns in my queue. There's is Idlewood, Old mill hoodie and Fairwind. Just to mention few. I just hope my hands would allow my to knit more chunkier yarns, I would love to have Idlewood in my warderobe for this spring.

Toinen ehdoton suosikkini on Veera Välimäki jonka neuleista sain juuri viime viikolla valmiiksi Celery-takin joka odottelee pingotusta ja viimeistelyjä. Ensimmäinen hamsterineulekin on jo valmis, siitä lisää omassa postauksessaan! Ja aion minäkin listata niitä asioita joista en neulomisessa pidä!

Another favorite of mine is Veera Välimäki and I just finished my Celery cardigan last week, now it needs to be blocked and finished. I also finished a scarf for a friend of mine, more of that later!

Ja loppuun vielä pieni mainos, Laikalla on etsyssä myynnissä kaksi mielettömän kaunista vyyhtiä Merino Sockia. Menkää ostamaan ne pois kun Laika ei luvannut niitä mulle jos kukaan ei osta niitä.

And a small add! Laika's etsy shop has 2 skeins of wonderfully dyed Merino Sock at stock, go and buy them!

10 comments:

Altocumulus said...

Se on upea! Cecilyn neuleisiin en ollutkaan tutustunut aikaisemmin, mahtavia!

enkulin käsityöt said...

Voi jukra miten ihana tukka Sinulla on. IHANA IHANA. Ihana on myös neuleesi ja väri sopii Sinulle hyvin.

Tess said...

Oi, ihan mielettömän nätti neuletakki! Mulla on tämä malli mennyt ihan kokonaan ohi silmien. Pitää ilmeisesti lisätä sekin alati kasvavan jonon jatkoksi...

kaisa said...

Se on ihana!

(Mä olen samalla tavalla hassu.)

ellie said...

Upea neuletakki! :)

finngarianknits said...

What a beautiful sweater! (And I love the pink hair!!)

Sigrun said...

love your jacket :-)

Usimarjaana said...

Todellakin UPEA! Meillä taitaa olla hyvinkin samanlainen maku suunnittelijoiden ja mallien suhteen :)

Hilde said...

Hi there!!!!
I absolutely love your blog. You have knitted many nice things. Love your cardigans and your socks :-)

Anonymous said...

Sehän on meidän muiden ilo, että saadan heti katsottua tuoreeltaan valmista ennenkuin raaskit käyttää. =)