Marraskuun loppu on taas täällä ja se tarkoittaa muun muassa sitä, että vanhenen vuodella. Oli siis taas aika kutsua ystäviä kylään kahvittelun, herkkujen ja neulomisen merkeissä. Vietimme tosi ihanan illan, selasimme neulekirjoja ja ihmettelimme toistemme neuleita. Ja mä sain lahjojakin!

End of november is here once again and it means that I got one year older again. So it was time invite friends over to knit, eat and have a good time. And I also got presents!

Ihania petrooleja putkuloita. Shibui sockit tulivat Laikalta joka oli juoninut Lankakauppa Kujeen kanssa ja sain messuilta mukaani mystisen karkkirasian jossa oli aikapommi, ei saanut kuulemma avata ennen syntymäpäivää. Laika hyvin viattomana esitti ettei tiedä mitään mistään ja oli muka hämmästynyt kun paketista tulikin lankaa! Mun ihana vaimo. Ja Cascadet puolestaan tulivat Kertulta, aivan mielettömän ihana väri.

Lovely dark teal skeins. Shibui socks come from Laika who had a deal with Lankakauppa Kuje's Hanna who gave me a package at the cfrats fair last weekend. I was told not to open the package before my birthday. Laika was playing all innocent and was trying to act surpised when there came out yarn from the candy box! She is so lovely. And the Cascade 220's came from Kerttu, the color is so amazing.

Lisäksi sain Nimweniltä suloisimman monsterin ikinä, Olebrummilta Pöllökalenterin ensi vuodella, Mirisralta suklaata ja Oddcherryltä kauniita käsintehtyjä tuikkuja. Kiitos ihanat naiset!

I also got the cutest monster ever from Nimwen, a owl calender from Olebrumm, some chocolates from Mirisra and Oddcherry had made candles herself! Thank you so much all!



Niin ne messut! Mulle tarttui matkaan paidallinen Cascade 220:ta, kahdessa eri harmaassa. Raitapaita näistä tulee sitten joskus.

And the crafts fair! I bought myself sweather forth of Cascade 220, in two shades of gray. I'm thinking of stripy pullover at somepoint.

Get on your dancing shoes!

Esittelin jo harjoitussalin, nyt on aika esitellä varsinainen tanssipaikkani.

Since I already showed you where I practice, it's time to show where I do most of my dancing.
Tässä on miun nurkkaus jossa tanssin, venyttelen ja harjoittelen. Kaikki oleellinen löytyy kätevästi käden ulottuvilta. Vasemmalla lipastossa lankaa, lisää lankaa ja keskeneräisiä töitä. Kuvassa ei näy sen päällä olevaa pientä puista laatikosta joka sisältää kaikenlaista tarpeellista kuten nappeja. Pöydällä on yleensä enemmän tai vähemmän lankaa ja keskeneräisiä töitä, neuleohjeita ja puikkoja. Oleellisena osana varustelua on kirkasvalolamppu joka tsemppaa joka aamu.

This is my corner where I dance, stretch and practice. All that I need is at reach. In the left is bureu is yarn, more yarn and some wip's. You can't see it in the picture but there's a another bureu at the top of it that has buttons and such. At the table is usually more or less yarn and wip's, knitting patterns and needles. A very important part of my dancing is the bright light lamp that gives me boost every morning.

Assistentti ei arvostanut salamavaloa. Yleensä joko Beverly tai Possu on tunkeutunut pöydällle läppärin taakse köllimään ja olemaan mahdollisimman paljon tiellä.

The assistent didn't appreciate the flash. Usually Beverly (the one on the picture) or Possu comes behind my laptop to sleep and to be as much on the way as possible.

Myös rukki on hurrannut! Tässä on puolet vuosi sitten syntymäpäivälahjaksi saamastani taghree-topsista, huimat 46 metriä lankaa. Mutta tasaista, langan näköistä ja tuntuista! Ja ah, niin pehmeää.

I have also been spinning again! This half of the targhee top I got last year as my birthday present, all 46 meters of yarn. But it's quite even, it looks like yarn and feels like yarn! And it's so soft.

Ja kiitos kaikista ihanista kommenteista viime postauksiin, merkitsevät minulle todella paljon!

Mun tanssijalat eivät kellosta piittaa~

"Joo, mä tiedän, tiedän pitäis ryhdistäytyä" (Anna Puu: Onnen Viipaleet).

"Yes, I know, I should get my act together" (Anna Puu: Onnen viipaleet).

Sytyck-emo houkutteli porkkanalla! Täytyyhän sitä porkkanaan tarttua. Joo, oon helppo. Mutta tästä tulee nyt kaksiosainen postaus koska en ole vielä saanut kuvattua niitä varsinaisia tanssikenkiä, harjoituskengät vaan.

Sytyck hostess gave us a change to win a small prize! So one must act and blog about their dancing shoes (aka the place where you knit). Since I knit a lot at classes and at home, this post is about my training shoes, also known as class knitting.

Mun treenikengät on tässä. Neulon paljon luennolla, tässä ollaan pinkin sukan kanssa Ääntä ja kuvaa eetterissä-kurssin luennolla tänään. Hienosti hoksasin, että voin ottaa kuvan kännykkäkameralla! Huraa tekniikka! Sain jopa siirrettyä kuvan puhelimesta picasan webalbumiin pienellä ähräyksellä.


So here is my training shoes. I knit a lot at classes, here is a new sock wip at class that deals with history of broadcasting. I'm so proud of myself, I by myself realised that I can take a pic with my cell! Yay for technology! I even managed to transfer the pic from the cell to picasa's web album.

En osaisi enää olla luennolla ilman neuletta, oon kai kerran tässä vuoden sisään ollut ilman neuletta ja voi luoja miten tuskaista menoa oli se. En jaksa keskittyä ja sitten en kuuntele mitä luennoitsija puhuu. Mulle neule siis selvästi on keskittymiskykyä parantava tekijä. Puhuin tästä asiasta myös ruotsin kurssin vetäjän kanssa suullisessa tentissä, hän sanoi, että ei ole varmaan sitten 80-luvun nähnyt kenenkään neulovan hänen tunneillaan ja oli iloinen kun nyt meitä neulojia oli kaksi.

I don't know could I even listen a lecture without something to knit. Knitting really helps me to concentrate and if I don't have anything to knit, I don't actually listen what is being said. I talked about this with one of my teacher last week, she told me that she hadn't seen anyone knitting at her classes for a long while and she was very happy to see that now there was two of us.

Sukkia, sukkia, sukkia / Socks, socks, socks

Oho, kylläpäs vierähti aikaa viime päivityksestä. Vaikka olisi valmista neuletta näytettäväksi! Mutta laitetaan nyt sitten pidempi raportti kerralla. Messuraporttiakin olisi tulossa, samoin SYTYCK-porkkanakisapostausta mutta ne jäävät kyllä loppuviikolle, ei kaikkea hyvää kerralla!

Mutta niitä valmistuneita. Ne on yllättäen, tättärää, sukkia!

malli / pattern: Herrasmiehen harmaat
lanka / yarn: Lang Yarns Jawoll Macig
puikot / needles: 2,25mm

Testineuloin Judiunin julkaisuun tulossa olevaa sukkaohjetta, ihana malli mutta ei niinkään ihana lanka. Lanka pörhistyy, halkeilee eikä ole mitenkään kivaa neulottavaa. Toivottavasti on käytössä kiltisti, nämä lähtevät Talsulle.

malli / pattern: Monkeys (rav it)
lanka / yarn: Novita Tico Tico (features Lai-la-lai Yarnz, overdyed)
puikot / needles: 2,5mm

Tarvitsin luennolle helpon sukkaneuleen ja laatikosta löytyi Laikan päällevärjäämää Novitan Ticoticoa ja siitä neuloontui näppärästi apinat. Menevät lahjalaatikkoon.

malli / pattern: Haiku (rav it)
lanka / yarn: Red heart ltd sport socks color
puikot / needles: 2,25mm

Talsu tilasi miulta kahdet sukat ja esitti haasteen, ainakin toiset pitäisi olla neulottu jostain sukkakirjasta omasta kirjahyllystä josta en ole vielä neulonut mitään. Eihän mulla semmoisia ole, mitä se oikein vihjailee. No, tästä Knitted socks east and west-kirjasta on kyllä neulottu jo yhdet sukat mutta koska Sockdownissa lokakuun haasteena oli ei-arvostetut ohjeet, tämä valikoitui malliksi. Mukava malli neuloa ja toivottavasti saaja tykkää.

Only in finnish this time, sorry!

Lämmikkeitä / Warmers

Tadaa!




malli / pattern: Endpaper mitts (ravel it)
lanka / yarn: Colinette Jitterbug, 80g
puikot / needles: 2mm & 3mm

Ne on valmiit, kasteltu, kuvattu ja koekäytetty. Ja ihanat. Ehkä ihanimmat käsineet mitä oon neulonut hetkeen. Oon tosi ylpeä itsestäni, näissä on monta uutta juttua. Tubular cast on, kirjoneule ja käsiasia. Ja selvitin ne kaikki!

They're done, blocked, photographed and test used. And wonderful. Maybe one of the best mittens I've knitted for a while. I'm so proud of myself, these had a lot of new things for me. Tubular cast on, stranded knitting and they were mitts. And I survived!

malli / pattern: Junasukat (ravel it) & Fingering weight baby mittens (ravel it)
langat: Sandnesgarn Lanett, Lorna's lace sepherd sock & Wollmeise 100 % merino
puikot: 2,5mm & 2mm

Nämä pienet neuleet lähtevät lämmittämään ystävän vastasyntyneen tyttären varpaita ja käsiä. Toivottavasti ovat mieleisiä ja sopivia. :)

These little knits will travel to warm our friends newborn babygirl. Hopefully they fit her.