Monday, October 27, 2008

Grûn ist die hoffnung


Grün ist die hoffnung-sukat on valmiit! Ja vaikeat kuvattavat. Kokeilen nyt ensimmäistä kertaa Picasan kollaasia, josko se toisi parhaiten esiin nuo sukat (klikkaamalla kuvaa sen saa isommaksi). Mielenkiintoiset neulottavat kyllä, toista paria en kyllä ihan heti tee, nuo lyhennetyt kerrokset meinasivat syödä hermot kokonaan. Mutta lopputulos on kaunis. Joten nautin siitä ja toivon että nämä ovat saajalleen mieluisat.

Grün ist die Hoffnung socks are done! And really hard to photograph. This is my first time I used picasa's collage option, hopefully it shows the best of these socks ( you'll get a bigger picture if you click the photo). Very interesting pattern to knit, I won't knit another any time soon though, I don't like that much short rows. But the end result is beautiful and I hope that they'll make the reciever happy.

Braun ist die Hoffnung

malli / pattern: Grün ist die Hoffnung, ravelry
lanka / yarn: Regia 4fädig, 55g
puikot /needles: 2,25mm

Tein näihin ranskalaisen kantapään tiimalasin sijaan, muuten menin tasan ohjeen mukaan. Ohje on hyvä ja vaikka jossain kohtaa meinasi loppua usko siihen että sukat noista tulee, niin siinä olikin ohjeen oivallisuus. Hassusta neliöstä tulee kaunis sukka.

I knitted these with a french heel instead of the short row heel the pattern called for. The pattern is great and even I wasn't always sure that these actually will be socks, I knitted as the pattern told me to. And that's the reason why this pattern is so great, it makes a square to a beautiful sock.


Posted by Picasa

5 comments:

kramox said...

ihanat sukat <3 pakko saaha iteki koittaa tehä nuo.
ja tuo kollaasi on kiva :)

Markka said...

Olen edelleen syvästi hämmästynyt että niistä tuli sukat! Kauniit <3

asarum said...

On ne kyllä kauniit! <3

makepeace75 said...

Hienot on! Mullakin on nuo listalla, aikaa kun vain saisi jostain..

Tui said...

kramox, kiva että se kollaasi toimi. :) Miusta se oli jotenkin suloinen noin.

Markka, niin oon minäkin. :D

asa, ne on kauniit :)

makepeace, niinpä, sitä aikaa kun tarttis aina vaan lisää.