Wednesday, July 23, 2008

Friday harbor

Pidän kovin Nancy Bushin sukista ja kun taannoin kotiutui book depositorylta Knitting on the road, piti heti aloittaa siitä sukat. Kaapista kaivettiin itse värjättyä vuorelman vetoa ja aloitettiin marjaisat satamasukat. Eilen nämä valmistuivat, nyt olisi neulottuna kaksi paria summer of socksiin.

I like a lot Nancy Bush's socks and when Knitting on the road came a while a go from Book depository, I wanted to start something from it right away. I took some hand dyed Vuorelma Veto from my stash and started knitting berry harbor-socks. I got them done yesterday so I have now 2 pairs done for summer of socks.

berry harbor


Berry harbor

Malli / Pattern: Friday Harbor, Knitting on the road
Lanka / Yarn: Vuorelma veto, itse värjätty / hand dyed, 90g
Puikot / Needles: 3,25mm (resori/cuffs), 3mm (varsi/leg), 2,75mm (jalkaterä/foot)

Ainut muokkaus ohjeeseen oli että kärjestä jäi tekemättä viimeinen timantti koska jalka loppui kesken. :D Mutta ihanat kotisukat tuli näinkin, tuo kärki on hauska, näyttävät tonttusukilta.

My only modification was to leave the last diamond out since I run out of foot. :D But these are lovely homesocks, the toe is funny, it looks like elf-socks.

Ella Rae shibu

Postipoika toi eilen paketin Little Knitsiltä ja siellä oli kilo tätä ihanuutta. Anoppi ihastui helmikuu-takkiin ja kysyi jos neuloisin hänellekin semmoisen. Langat tilattiin muutama viikko sitten, silkkisekoitetta koska anoppi on villa-allerginen. Odotan mielenkiinnolla tämän neulomista, lanka näyttää jumalaiselta ja koska se ei ole kallista, sitä voisi ehkä hankkia omaankin varastoon joskus.

Mailman brought a package from Little knits yesterday, one kilo of this loveliness. My mother-in-law liked my february lady sweater and asked if I would knit that for her. She ordered this yarn few weeks ago, it's silk-nylon blend (90% silk, 10% nylon) since she is allergic to wool. I'm really looking forward to knit this, it looks awesome and it is not expensive so I might want it for my own stash also some day.

2 comments:

san said...

Mullekin tuli Shibua Little Knitsiltä, mutta ihanaisen vihreänä. Ajattelin tehdä siitä itselleni jonkin toimistokelpoisen sliparin kauluspaidan kaveriksi.

Tui said...

Toi on aika ihanaa lankaa, tulee varmaan itellekin kyllä tilattua :)