Se on valmis! / It's done!

Tämän piti valmistua jo marraskuussa mutta no, ei valmistunut. Joulun jälkeen cable-down raglan pääsi uusiksi aktiivisesti puikoille ja valmistuikin sen jälkeen varsin nopeasti.

This was supposed to be done already in Novenber but it didn't. After the holidays I started knitting it more actively and after that, it didn't took long to finish.


Ihana pusero, loistava ohje ja mukava tehdä. En tehnyt ohjeeseen muuta muutosta kuin että tein vartalo-osasta vähän ohjetta pidemmän.

A lovely pullover, wonderful pattern wich was fun to knit. The only modification I made was that I knitted the body a bit longer.


malli / pattern: Cable-down raglan, IK spring 2007
lanka / yarn: Ornagi Filati Filtweed, 640g
puikot: 4mm

Lisäksi varmaan huomenna pingotukseen menee toinen isompi neule, Tangled yoke. Siitä puuttuu enää nappilistat ja napit niin se on valmis. Tuon palmikon jouduin tekemään kahdesti koska ekalla kerralla sohlasin omiani mutta kyllä kannatti vääntää, on se vaan niin kaunis.

And that's not all! Probably I'll block tomorrow another bigger project, Tangled yoke needs only button band and then it's done as well! I had to knit the celtic cable twice since I did something weird during the first attempt but it was so worth it, it just is so beautiful.


Lisäksi haluan kiittää Talutinta joka antoi miulle You make my day-maininnan! Maininnan saa antaa kymmenelle blogille eteenpäin. Miun päivän tekee moni moni blogi ja #neulonta myös joten haluan sanoa teille kaikille että Te Teette Mun Päivän!

I also want to thank Talutin who gave my You Make My day-notion! I can now give it to 10 blogs but I must say that there's so many blogs that make my day and #neulonta is also part of it that I want to say to all of you that You Make My Day!