Varaston tyhjennystä / Destash

EDIT! päivitin tilanteen! / ETA! updated the situation!

Kävin läpi varastoja ja nämä olisivat vailla uutta kotia. Lisätietoja löytyy kuvaa klikkaamalla flickristä.

I went through my stash and these ones are lookign for a new home. You'll find all these yarns from my trade-page on ravelry.



Jakobsdals bali, kaksi kerää mustaa ja kaksi vihreää.


Debbie bliss prima, yksi kerä.


Katia austral, 4 kerää.


Katia Austral, kaksi kerää.


Katia cotton comfort, 10 kerää.


Katia nilo, 5 kerää.



Sandnesgarn tove, yksi kokonainen ja yksi vajaa.


Tuntematon ohut villasekoite, yhteensä 260g.


Tuntematon mohairsekoite, 3 kerää. Värjätty kool aidilla.

Lisätiedot siis flickristä tai Ravelryn trade-sivultani.

Sukkatehtaalta päivää / Greetings from sock factory

Tein havainnon että jos neuloo kolmea erilaista sukkaa vähän kerrallaan vuorotellen, mikään niistä ei valmistu.

I noticed that if I knit 3 different socks at the same time, none of them is finished.


Etualalla petroolista sisusta Old navyt, keskellä Onlinen Supersockesta Poseidonit (näistä on jo ensimmäinen sukka valmis!) ja oikealla Sockdownin mysteerisukat. Toivottavasti kohta olisi jo esiteltävänä valmiskin sukkapari.

At the front is Old navys from petrol sisu, in the middle is Poseidons from OnLine supersocke (first sock of this pair is already done!) and at the right is Sockdown mystery socks, also knitted from Sisu. I really hope I can show you a pair of finished socks soon.

Olen mä jotain valmiiksin neulonut. Kädet palelee ja meidän rakas pieni Pirk on syönyt reikiä mun kaikkiin lapasiin ja kämmekkäisiin jotka neuloin viime talvena. Pirkin suurin ilo on kaivaa mun lapasia kassista ja kiikuttaa ne sitten syötäväksi sänkyyn...

There is something I have finished. My hands are cold and our dear lovely Pirk has eaten all of my mittens that I knitted for myself last winter. Hes biggest joy is to dig mittens from my bag and then carry them on to our bed and eat them..

Joten kaivoin Laikan jämäpussista nöttösen sukkalankaa ja neuloin kämmekkäät.

So I took Laika's sock yarn scarps and knitted myself a pair of mitts.


malli / pattern: serpentine mitts (ravelry)
lanka / yarn: Knot another knitter standard sock yarn, 30g
puikot / needles: 2,25mm

Jätin serpentiini-kaapelit pois koska en ollut varma näkyykö ne mihinkään kirjavasta langasta. Lanka meni aika tarkalle, sitä jäi muutama gramma. Mutta tulihan sekin nöttönen käytettyä ja testattua lanka itsekin. Laikan tästä langasta neulomat Meidat on oikein kauniit ja tätä voisi hankkia joskus itsellekin.

I didn't knit the serpentine cables since I wasn't sure would them show enough from the variegated yarn. I used almost all of the litte skein that I had, about 2g was left. But now there is one scrap yarn less in this houshold and I got a chance to test this yarn myself also. Laika knitted pair of Meida's from this yarn and it's definitely something I want to buy for myself someday.

Wicked

Taannoin ostin 9 kerää kaunista bambu-merinoa ja kuten aina kun ostan uutta lankaa, selasin raivokkaasti ravelryä etsien niille ohjetta. En tiedä mikä siinä oikein on, en saa mielenrauhaa ennen kuin olen keksinyt jotain alustavaa suunnitelmaa uusille langoille. Surffausta seurasi ohjeen ostaminen ja mallitilkkuilu. Ja tässä lopputulos!

A while ago, I bought 9 skeins of bamboo-merino and as always when I buy new yarn, I searched ravelry for the right pattern for the new yarn. I don't why but I need to find premiliar plan for the yarn or I can't relax. The search led to buying a pattern and knitting a swatch.


Malli / Pattern: Wicked (ravelry)
Lanka / Yarn: Debbie bliss Prima, 400g
Puikot / Needles: 4,5mm

Lanka oli ihan uusi tuttavuus ja vaikkakin se neuloontui kuin unelma ja pinta on kaunista, silti olin vähän pettynyt, kahdessa kerässä lanka oli poikki ja useammassa kerässä oli solmuja. Mutta en anna sen haitata sillä nyt miulla on aivan ihana taskullinen neule. Rakastan taskuja ja yllättäen huomaan että punainenkin miellyttää värinä. Luultavasti brunetiksi asettuminen on tehnyt siitä houkuttelevan värin.

This was my first touch with this yarn and although it knitted like a dream and the fabric is beautiful, I was a bit dissapointed with the yarn. The yarn was cut in two skeins and several had knots on them. But I don't mind since now I have a lovely pullover with a pocket. I love pockets and to my suprise, I find myself liking red as a color. Maybe turning into a brunet is the reason for this.

Vietimme varsin toisenlaisen neuleillan Laikan kanssa tänään.

Laika and I spend a different kind of knitting evening today.




Neuloimme neulegraffiteja!

We knitted knit tags!

Onnistumisia ja jotain muuta / Success and something else

Secret pal-kierroksella ollaan jo viikolla 13 mutta minulla on vastaamatta vielä viikon 12 kysymys. Mistä olen ylpeä neulojana ja mitä on semmoista minkä olisi voinut tehdä toisin, mikä on epäonnistuntu?

Secret pal rounds is at week 13 but I haven't answered question for week 12 yet. What makes my proud as a knitter, what could I have done diffrentely, what has gone totaly wrong?

Olen ylpeä siitä että yritän, en anna periksi vaikkei menisikään heti oikein (ja aika usein tätä käy että en saa jotain heti oikein, olen mestari muka-lukemaan ohjetta kun tosiasiassa en ole sisäistänyt mitä siinä sanotaa). Otan haasteena uudet mallit ja uudet tekniikat, juuri aloitin sukkaa Punokset puikoille-kirjassa olevalla ohjeella kärkialoitukseen. Olen neulonut Baijerilaiset, selvinnyt pitsistä, saanut aikaan kauniita puseroita ja varpaita lämmittäviä sukkia.

I'm proud for trying, I don't give up easily if something doesn't go as it should right away (this happens quite often, I'm very good at "reading" patterns but not actually getting what it says). I want to try new technigues and patterns, I just started a pair of socks with a different kind of cast on. I have knitted Bayerische socks, magaged myself through lace, knitted beautiful pullovers and socks to keep toes warm.

Aina ei kuitenkaan onnistu. Tuoreessa muistissa on vielä Glasgow lace joka ei ollut ihan niitä helpoimipia projekteja. Mutta siitäkin selvisin. Olen muutaman tekeleen purkanut kun ei vaan ole sujunut. Olen oppinut sietämään sitä etten aina ymmärrä kaikkea heti ja että on kesken useampi asia. Eräs tärkeimmistä asioista on että olen oppinut arvostamaan itseäni. Osaan sanoa että olen hyvä neuloja. En vähättele itseäni sen osalta ja se on iso iso asia.

You can't succeed always. I still freshly remember my adventures with Glasgow lace that surely wasn't an easy project. But I did it. I have frogged some projects that just weren't going to function. I have learned to tolerate that I don't always understand right away what I'm suppossed to do and that I have several projects on needles at the same time. Maybe the most important thing I have learned is that I respect myself. I can say that I'm a good knitter. I don't undermine myself and that's huge thing for me.

Tein päätöksen. Olen ostamatta lankaa omiin projekteihin Tampereen käsityömessuihin asti, siellä sitten saa shoppailla. Lahjaneuleisiin saan ostaa lankaa, joulu lähestyy eikä kaikkea varmaankaan saa neulottua varastolangoista vaikka toki yritän sieltä etsiä sopivia ensin. Mutta en ole kieltänyt läheisiä ostamasta miulle lankaa.

I decided that I won't buy yarn before Tampere's graft fair (which are in November), I can shop there though. I can buy yarn for presents, christmas is coming and I'm not sure can I knit everything from my stash but I'll try. But I haven't said that love ones can't buy my yarn.


Laika oli pelastanut nämä polot eilen Piikkopirran eurolaarista. Ajoitus oli mitä parhain, Sockdownissa on mysteerisukka menossa ja siihen pitää olla oranssia lankaa eikä moista löytynyt omasta varastosta. Olin jo vähän allapäin että kun en voi heti niitä aloittaa. Mutta sitten vaimo pelasti tilanteen!

Laika rescued these from our LYS, poor skeins were left alone in the sale basket. Timing couln't have been better. This mont is mystery sock in sockdown and it needed orange yarn and I didn't have any. I was feeling a bit down since I didn't have any orange sock yarn in stahs. But! then Laika came home with these and saved the day!

Laatutietoisuutta / Quality consciousness

Hm, mikäs tää on?

Hm. What's this?


Vaikuttaisi langalle. Tarkemman tutustumisen jälkeen selviää että se on alpakkaa.

Seems to be yarn. Alpaca to be exact.



Okei, tää on jo nähty. Tylsää.

Okay, this is seen already. Boring.



"oho". Mähän sanoin että tää on jo tylsää..

"oops" I told you that this is already boring..

Seaweed socks

Neuloin sukat ja totesin niitä neuloessani ettei ne ole ihan omaan makuun. Neuloin kuitenkin, sukasta kun näytti tulevan kaunis. Ja lopputulos onkin kaunis, vaikka sukka saikin parin eri värierästä neulotusta kerästä.

I knitted a pair of socks and noticed while knitting them that they weren't me. So I knitted them anyway since they were knitting up beautifully. And the result is a lovely pair of socks. Although they are knitted from different dyelots.


malli / pattern: Seaweed by Wendy Knits (Pdf ravelry)
lanka / yarn: Regia bamboo color, 75g
puikot: 2mm

Näissä on short row varvasosa ja nurinkurinväärinpäin ranskalainen kantapää. Joka istuu jalkaan paljon paremmin kuin tiimalasi. Ei mennyt ihan ongelmitta ensimmäisen sukan kantapää, purin kahdesti ja kolmas yritys onnistui. Ja sukka lensi jo nurkkaankin kertaalleen kun meni hermo. Mutta valmista tuli ja oli purkamisen arvoista.

This have short row toe and upsidedownworngway french heel. That fits so much better than short row heel. I had my shair of problems while knitting the first heel, I frogged it twice and the third attempt was successful. I threw the sock at least ones to the corner since I lost my temper. But it was worth it.

Kun sain ensimmäisen sukan valmiiksi, Markka ihasteli sitä ja totesi että "näähän muuttaa sitten mulle, eikö vaan?". Ja ne muutti. Tai no ne olisi muuttaneet molemmat mutta sitten Laika astui kuvioihin. Ja teki Lunnasvaatimuksen ja pakkasi sen kuoreen yhden sukan kera. Ja teki vielä lisäuhkauksen että varmasti menee viesti perille (on saatava lisää lupalappuja että voi poistua arestialueelta, tästä lisää Markan blogissa).

When I got the first sock done, Markka said it was lovely and stated that "these will be mine won't they?" And they did. Or at least they would have if Laika wouldn't have interfered. She made a ransom request and packed it with one sock to Markka. And made a second threat so that the message would be clear (she needs more passes to leave home. Markka grounded Laika because Laika is a monkey and gave her a pass once before).

Minä olen huolissani sukan kohtalosta. Jos tuo toinen uhkaus käy toteen, tulee perheriita. Luotan markkaan että hän pelastaa sukan!

I'm a bit worried about the socks destiny. If Laika does what she threatened, we will have a family crises. I trust markka will save the sock!

Lahjontaa! / Bribary!

Rakastan vihreää ja ruskea sekä violettia. Niitä värejä löytyy paljon vaatekaapista eri variaatioina. Siksi vähän ehkä hämmästyin kun kävelin ulos Lankabaarista mukanani 9 kerää Debbie Blissin Primaa. Punaisena, oikein kauniin syvänpunaisena.

I love green and brown and purple. Those can be found in by my closet in different shades. So I was a bit suprised to notice myself walking out of Lankabaari with 9 skeins of Debbie Bliss Prima. In deep red.


Olin kiltti vaimo ja tottelin Laikaa joka käski kerätä nuo kerät syliin ja kiikuttaa ne kassalle. Enkä edes maksanut näitä itse vaan Kristel lahjoi testineulonnasta lahjakortilla jonka kulutin näihin. Lanka on ihanaa, se kiiltää ja neuloontuu kuin unelma. Ovat jo puikoilla, Wicked näistä tulee.

I did as Laika told me to when she said I need to take those skeins with my and buy them. And I didn't even pay them myself, Kristel gave my a gift sertificate as a thank you for the test knitting. These are already on the needles, knitting into a wicked.

SP-kierroksen viikon kysymys oli viime viikolla että mikä on mieluisinta postia. En mä voi väittää että mä jotenkin pahastuisin kun laatikosta tulee Socktopusilta lankaa. Kattokaa ny!

Secret pal question was about favorite mail. I can't say that I'm offended when I get yarn from Soctopus throuhg mail. Look at them!





Villapeikko kiitti miuta testineulomisesta lahjakortilla Socktopusille ja nämä ihanaiset kotiutuivat sieltä maanantaina (nopea toimitus, torstai-iltana tilasin ja maanantaina olivat kotiovella). Ylempi on Dream in colorin Smooshyä värissä Visual Purle, alempi Middleearthknitter yarnin bfl-sukkalankaa. Ja värit on mielettömät ja kauniit. Joudutte uskomaan mua koska en osannut kuvata näitä niin että väri olisi oikein.

Villapeikko gave my a gift sertificate to Socktopus as a thank you for testing her pattern. These beaties came home on monday ( a fast delivery, I ordered them thursday evening). The upper is Dream in color Smooshy in color Visual Purple and the lower is Middleearthknitter yarn's bfl sock. And the colors are amazing, you just have to trust me on this one since I didn't have the skill to take photos so that the colors would be more accurate.

Eikä tässä vielä kaikki! Äitikin lahjoi miuta neulomisesta ja ostin pitkään ostoslistalla olleet vyyhdinpuut. Ja. Käsityö-elisaan oli tullut Noron sukkalankaa. Paha rasti. Oli pakko ostaa yksi kerä ja juosta sen kanssa tiskille. On se ihanaa. Noi värit. Mielettömät.

And there is more! Mom gave me money from the shawl I knitted her and I bought swift that I have wanted to buy for a long time. And. My LYS sells now also noro's sock yarn. I couldn't resist and I crabbed a skein and run to the counter with it. It is wonderluf. Those colors. Amazing.



Tässä nää olis vielä yhteispotretissa.

Here is a family portrait.