Paketti! / a Package!

Postisetä odotti oven takana kun tultiin pirkin kanssa aamulenkiltä ja sain paketin secret paliltani!

Mail man was waiting behind our door when we came inside with pirk after our morning walk this morning. I got a package from my secret pal!

Ruskeasävyisestä paketista löytyi kaksi kerää Patons classic woolia.

Brown shaded package had 2 skeins of Patons wool classic in it.



suklaata.

Chocolate.



Kulho ja lisää suklaata!

Bowl and more chocolate!



sekä suloinen koristejuttunen.

And a cute ornament.



Thank you so cmuch my dear secret pal! The packages have been amazing!

Istuu kuin hansikas, toivottavasti / Fits like a glove, hopefully

Neuleet edistyy hitaasti. Johtuu ehkä siitä että keskittymiskyky tuntuu olevan olematon ja neulon joka ilta eri keskeneräistä mikä ei varsinaisesti edistä niiden valmistumista. Mutta tilaustyön tikuttelin reippaasti valmiiksi ettei saajan sormet palele.

Progress on my wip's is slow. That might have something to do with the fact that I knit different wip every evening, seems that I can't concentrate. But I got a order and knitted that one as fast as I could so the receivers fingers won't freeze.


malli / pattern: novita kevät 2006
lanka / yarn: Novita 7-veljestä 30g & Gjestal Janne 60g
puikot / needles: 3,5mm

Eli tarveneulontaa ja toivottavasti istuvat kuin hansikkaat.

So necessity knitting and hopefully they'll fit like gloves.

Miulle kotiutui myös lisää vihreää lankaa! Kuvassa väri ei toistu oikein, en saanut kameraa millään tajuamaan että väri on oikeasti vihreä. Secret palilta nämäkin, ihanaista merino-kashmiria 250g josta tulee ainakin myssy.

I've also got more green yarn! The color is more green, my camera just didn't want to belive that. These are from my Secret Pal, awesom merino-cashmir which is so soft. I'm thinking that knitting at least an hat from these. Thank you so much SP! You're amazing!

Vihreää / Green

Miulle on kotiutunut kaksi vallan ihanaa pakettia.

I've got two wonderful packages.



Secret paliltani sain ohjeen huovutettaviin tossuihin ja 300g patonsin classic woolia! Ihanan väristä, en minä näitä taida raaskia käyttää tossuihin vaan mielessäni kävi että tuosta raidallisesta ja yksivärisestä tulisi miun versio noro striped scarfista.

From my secret pal I got a pattern for felted clogs and 300g of Patons classic wool! The color is amazing, I'm thinking of doing my version of the noro striped scarf with these.

Ravelryn nordic knitters-ryhmän vaihdon pakettini tuli eilen. Ja sielläkin on ihanaa vihreää lankaa!

Yesterday I got my parcel from Ravelry's nordic knitters-group's swap. And inside it was green yarn as well!



Rauma finullgarnia, joulusuklaata ja suklaakahvia. Nam.

Rauma finullgarn, christmas chocolate and chocolate coffee. Yammy.

Seuraavalla kerralla (toivottavasti) jotain valmista.

Next time (hopefully) some finished knits.

Ei enää montaa yötä / Christmas is almost here

Täällä neulotaan kädet sauhuten joululahjoja joten ei ole mitään esiteltävää vielä. Eilen kävin Outin kanssa Akateemisessa ja koska ei ole IK tänne vielä kotiutunut, ostin Knit1:sen lohdukkeeksi, en ole aiemmin kyseistä lehteä ostanutkaan.

I'm doing my holiday knitting like a maniac so I've nothing to show you. I visited Akateeminen yesterday with Outi and since IK isn't here yet, I bought Knit1 instead.


Ihkujen neuleohjeiden lisäksi lehdessä on ohje virkattuun kiinalaiseen horoskooppiin! Aivan ihania pieniä! Tahtoo!

It has some very lovely patterns and pattern fof anigrumi zodiac! So cute! I want!

Sp question was about holiday knitting. I'm almost done with mine, I still need to finish Grandpa's and mom's gifts. I'll post all of holiday knitting after the holidays :)

Kiitollisuudesta / I'm thankful..

Osallistun jälleen Secret pal-kierrokseen ja kuten viimeksikin, tulee joka viikko kysymys vastattavaksi. Aion tällä kertaa vastailla vaan englanniksi niihin.

First question of SP 13 was about Thanksqiving, what am I thankful for. There is lots of things. Mostly on my mind at the moment is my Grandmother who past away last friday, I'm thankful that she was able to see her grandchildren get married and see the next generation be born, as she wanted. I miss her so much.

I'm also thankful that I've a wonderful Wife who stands by me. That she understand me (or at least tries to). I love her and don't know what I would do without her. She's wonderful. My friends, I'm also thankful of them. Thank you so much for keeping my alive and somewhat sane.

We don't have children but our dog and 3 cats are our kids, I'm also thankful for them. They're annoying and grazy but lovely and wonderful as well.

Loppuun vielä pieni vilautus käsitöistä. Jotain valmista, jotain keskeneräistä. Itselle.



Pipo käsinvärjätystä langasta, ohje on Ullan jäsensivuilta (Drunken cable).

Hat from my own handdyed yarn, pattern is Drunken Cable from Ulla's member site.



Näihin ohje löytyy puolestaan Ullasta, oma ohjeeni joka julkaistiin sunnuntaina :)

Pattern for these is in Ulla, my own pattern and I'm going to translate it into english as well. (Or actually I'm going to ask Laika to do it)