It's amazing how can it every year be so that I'm not prepared for winter. All of a sudden it's like minus 20 and I'm freezing. This year my biggest problem has been head and neck so those were the ones that got new cloths frist. Here's the result! The model is the always beautiful and lovely Laika!
malli / pattern: Double cap (rav it)
lanka / yarn: Colinette Iona, 105g
puikot / needles: 4,5mm
Sain kaksi vyyhtiä täydellisen keltaista Colinetten Ionaa lohduksi kun mursin 2009 talvella jalkani ja vyyhdit ovat olleet kovin hiljaa. Kunnes sitten perjantai-iltana totesin, että tarvitsen uuden pipon. Semmoisen josta ei tasan tuule läpi eikä korvat palele. Selailin ravelryjonoani ja sieltä löytyi Double capin ohje, söpöjä kissankorvia oli vaikea vastustaa joten seuraavaksi alkoi sopivan langan metsästys. Yllättäen nämä ihanat keltaiset alkoivat puhua, halusivat olla myssy, juuri tämä myssy! Kahden päivän projekti, perjantai-iltana loin silmukat, lauantaina ja sunnuntaina neuloin. Aivan mahtava myssy.
When I broke my leg in winter 2009, I got two skeins of Colinette Iona in the very best yellow colorway but they have been very silent. Until when on friday I realised I need a new hat, something that would really keep my head and ears warm. I went through my queue in Ravelry and found this lovely Double cap pattern, I just couldn't resist the cute kitty ears! And suddenly the skeins started speaking, they wanted to be this hat. A nice two day project, I CO on friday, did the knitting on saturday and sunday and by sunday evening I had a new hat. A awesome one.
Kaulassa on Laikan neuloma (kyllä, se neuloo ja saa juttuja jopa valmiiksikin!) kauluri, Rose mohairista semmoinen iso kieputettava asia. Ihan must turun tuulessa ja rakastan tuota jo kovasti. Ohje on syksyn Novitasta. Aloitin sitä ensin itse mutta käsi päätti ettei tykkää 5,5mm puikoista joten varovasti tarjosin sitä Laikalle neulottavaksi kun laika kaipaili aivotonta neulottavaa Doctor who-videoillassa. Ja parin viikon päästä mulla olikin uus kauluri! Jee!
On my neck I have a cowl that Laika knitted (yes, she does actually knit and get something finished occationally!), the yarn is Novita Rose Mohair. It's one of those infinity cowl thingies and I love it a lot. I started knitting this myself but then my elbow decided that it didn't like the 5,5mm needles so when Laika asked for something brainless to knit at Doctor who-videonight, I asked if she would take the cowl. And few weeks later I have a new cowl. Yay!
Näiden lisäksi kutomossa on neulottu sukkia. Aika monta paria raitasukkia, niistä lisää ensi kerralla ja sitten nää yhdet pitsiasiat. Jotka jo löysi uuden kodin, Laikan sukkalaatikosta.
Socks have been also on the needles here and there quite a few pairs finished. A lot of stripy ones, I'll post about them tomorrow and these lace socks. That found already a new home at Laika's sock box.
malli / pattern: Traditional lace socks (rav it)
lanka / yarn: Novita Nalle aloevera, 75g
puikot / needles: 3mm
Parasta palautetta mitä sukankutoja voi saada on nähdä sukkia pidettävän. Kuten kuvastakin ehkä voi päätellä, nämä ehtivät käyttöön ennen kuin sain kuvattua ne. Oikein mukava (ja addiktoiva) malli, aloevera-nallesta tykkäsin myös kovasti. Ja tää pinkki väri on tosi päheä.
The best feedback a sock knitter can get is to see the socks at use. And as you can see in the pic, these went to use before I got a change to take photos. A very nice pattern (and addictive), I also liked the yarn a lot. And the color is just perfect.
Oon päässyt myös leikkimään Hienolla Kameralla, Possu kun katsoi asialliseksi tiputtaa meidän kameran lattialle ja nyt se herjaa ettei muistikortti toimi. Joten meillä on ollut hetken lainassa Outin hieno järkkäri ja voi, mä niin haluaisin samanlaisen.
I've also had a change to play with a Good Camera since Possu decided it's okay to drop ours to the floor. Now it doesn't work and I don't know will it work ever. So we have had Outi's camera here and oh my, I want these to myself.
No comments:
Post a Comment