Wednesday, September 1, 2010

Sukkia ja muuta valmista / Socks and other fo's

Pahoittelen luovuuden puutetta otsikoinnissa, syysflunssa on saapunut Kutomoon ja järjenjuoksu on tavallistakin takkuisempaa. Mutta valmiita neuleita on ja jotain on jopa kuvattukin! Ambrosia (rav it) odottaa hakasten ompelua ja Haruni (rav it) puolestaan pingotusta. Joten jos viimeistelykeijua näkyy, saa mieluusti lähettää meille kylään!

I'm sorry for the lack of creativity on the title, first flu of the fall has arrived to Kutomo and my brains don't work the little they do normally. But I do have some finished knits and some are even photographed! Ambrosia (rav it) is almost ready, it's waiting that someone would sew the hooks into it and Haruni (rav it) is waiting to be blocked. So if you see the finishing fairy, do send her here!

malli / pattern: Oma perussukka /My own basic sock
lanka / yarn: Lana grossa meilenweit color, 68g
puikot / needles: 2,25mm

Nämä matkustivat Maijalle osana Tiukkipiukkisvaihtopakettia, Maija kun toivoi joko lapasia tai sukkia ja kuten varmaan kaikki jo tietävät, käsiasiat ei oo oikein mun juttu joten päädyin sukkiin. Lanka oli uusi tuttavuus ja mukava sellainen, raidottui nätisti ja neuletuntuma oli miellyttävä. Värit ovat todellisuudessa kirkkaammat ja syvemmät, kamera ei aurinkoisella kelillä suostunut toistamaa niitä oikein.

These basic vanilla socks went to Maija as part of her swap package, she asked for mittens or socks and as all of you propably already know, I don't do hand things so I knitted her a pair of socks. This yarn was new to me, again a really nice experience, it made lovely stripes and felt nice to knit with. The colors are more bright in IRL, my camera didn't want to show them properly in a sunny afternoon.

Sitten mä harhautan teitä langalla! Että unohdatte sen ettei mulla ookaan ko yksi valmistunut (blogattavassa kunnossa oleva) työ! Meillä oli neljäs hääpäivä Laikan kanssa elokuussa ja rakas vaimoni oli ostanut nää mulle! Kahta mun haavelankaa, Socks that rocksia ja SUNDARAA (pahoittelen, että huudan mutta kun iiiiiiiiih! oooooooh!).

And now I'll distracte you with some yarn! So you won't notice that I have only one fo to show you (that is in that state that it can be shown here). In august was we had our fourth anniversery with Laika and she had bought me these lovelies! Two of my dream yarns, Socks that rocks and SUNDARA (I'm sorry for yelling but sundara! omg!)!

Uusia neuleitakin on aloitettu. Ihan jotta tasapaino keskeneräisten ja valmistuneiden välillä säilyy. Vaikka en ole saanut ensimmäistäkään pyörylähuiviani vielä valmiiksi, aloitin uhkarohkeasti jo toisen! Wendy knits-blogin Wendy aloitti elokuun puolella KAL:n Shetland pi shawlista ja aloitin sen hieman jälkijunassa Fenneiulta saamastani Duo designin liukuvärjätystä villasta. Värit eivät ole kovinkaan kohdallaan kuvassa, kuvitelkaa siis kuvaan hieman kirkkaammat värit!

Just to keep the balance in condition, I've started some new wip's. Although I haven't finished my first circular shawl yet, I started a second one! Wendy knits-blog's Wendy is having a KAL for the Shetland pi shawl and I CO for that during the weekend, a bit behind on the others but I'm making good progress. The colors are more bright than the picture shows them to be.



Rakas ystävä neuloi mulle Shettiksen ja minä lupasin vastineeksi neuloa hälle sukat, ensimmäinen sukka on jo kantapäässä. Mallina tuttu ja ihana Baudelaire, lanka on vähän turkoosimpaa mitä kuva huijaa.

A dear friend knitted my a Shetland triangle and in exhange I promised to knit her a pair of socks, the first socks is already at the heel. The pattern is lovely Baudelaire, the yarn is more teal than the picture says it to be.

Koskaan ei voi olla liikaa haasteita joten mä aion lähteä mukaan So you think you can knit-haasteeseen!

Since you never can have too many challenges in your life, I'll be taking part in the finnish version of the So you think you can knit!

3 comments:

Ravelry vaihtopari said...

Oikein hyvä idea on jo olemassa. Uskon, että tykkäät.

Fenneiu said...

Hyvään kotiin ja käyttöön on vihreä villa päässyt. Tarviskohan mun aloittaa siitä oranssiharmaasta kans Pi, niin voitais olla tekstiilikaksoset ;)

JennyF said...

Onnea! Etenkin tuo alempi lahjalanka sai täälläkin pari extralyöntiä aikaiseksi...:-)Mites noi miehekkeet saadaan ostamaan tuollaisia lahjoja...