Sunday, June 13, 2010

Valmista hulluttelua / Finished craziness

Kesäyön hulluttelussa ollaan edetty päivään 13 ja valmiina on jo 4 työtä! Hurraa. Viideskin on kohta valmis, hyvä tahti on siis menossa. Tälle päivälle en ole vielä aloittanut uutta työtä, jotain pientä virkattavaa varmaan lähtee kyllä kohta koukulle. Mutta asiaan eli valmistuneisiin.

It's day 13 on the summer night craziness and I've already 4 finished knits for it. Yay for me. Fifth one is almost ready so I'm at a good speed. I haven't though started anything yet for today but something small-ish probably will be started today as well. But now to the actual reason I'm posting, the finished knits.

malli / pattern: Starbrust hotpad (rav it)
lanka / yarn: Ornaghi filati Gong, 23g + 23g
koukku / hook: 3,5mm

Mulle iski jostain takavasemmalta virkkauskärpäsen purema ja tässä on sen tuloksia. Kaksi kattilanalusta! Aivan ihana malli, tämmönen virkkaantuu parissa tunnissa ja on nätti. Näitä on tulossa lisääkin tässä hulluttelun aikana.

I've been bitten by the crochet fly and here's some results about that one. Two hotpads! I just love the pattern, it's simple and pretty and is done in a few hours. There will be more of these during the SNC.

malli / pattern: Sjaartje's bootees (rav it)
lanka / yarn: Northwoods Dyeworks merino sock, 8g
puikot / needles: 2,5mm

Mielettömän pienet ja niin söpöt! Nää menee lahjalaatikkoon odottamaan sopivia pieniä varpaita.

So tiny and so cute! These are going to the gift stash, waiting for a pair of feet that are tiny enough.

malli / pattern: Infant's fancy silk sock ( rav it)
lanka / yarn: Klazien's kreatie Arwetta, 26g
puikot / needles: 2,25mm

Lisää rääpäneuleita lahjalaatikkoon! On kantautunut nimittäin huhuja tänne Kutomoon, että eräs lähipiirissämme oleva tulisi syksyllä äidiksi ja KYH tuntuu sopivalta hankkeelta täyttää lahjalaatikkoa näillä pienillä vauvaneuleilla.

More tiny knits to the gift stash! There's rumors that there will one of dear friends will have a baby this fall so I thought that SNC is a perfect opportunity to fill my gift stash with baby knits.

1 comment:

Tiina said...

Ihanuuksia! Niin söpöjä.