Copycat socks

Jokin aika sitten törmäsin ravelryssä ihaniin sileisiin sukkiin. En ole pahemmin sileitä sukkia neuleonut, en tiedä oikein edes miksi. Sitten tuli tilanne, että tarvitsin mukaani jotain tosi simppeliä neuletta ja muistin Chrissyn sukat ja että miulla on kaapissa aivan samaa lankaa samassa värissä.

A while ago I saw a pair of lovely vanilla socks. For some reason I haven't knitted a lot of vanilla socks myself, don't know why. But last week I was in a situation that I needed something super simple to knit and I remembered Chrissy's socks and that I had the same yarn in my stash in the same colour.


malli / pattern: Chrissy's on the go socks (rav it)
lanka / yarn: Schoppel-wolle admiral bambus, 55g
puikot / needles: 2,75mm kollage square

Tämä lanka on kotiutunut miulle aikoja sitten Zeskalta. Nyt kun kuuntelin The Manic purl-podcastia ja Chrissy siinä kehui Trekkingin pronaturaa (joka on aivan vastaavaa kuin tämä), tulin muistaneeksi kyseiset kerät ja miettineeksi jälleen kerran, että pitäisi testata. Neuletuntuma oli ainakin mukava ja toivottavasti ovat myös kivat käytössä. Ainakin jäin koukkuun sileisiin sukkiin, puikoilla on jo toinen pari. Tällä kertaa Titityyn sukkalankaklubista tulleesta Fleece artistin BFL sockista.

I've got this yarn from Zeska a long time ago. Now while listening The Manic Purl podcast where Chrissy was telling how much she liked Trekking Pronatura (which is exactly the same yarn as this), I remembered this yarn in my stash and wondered again that I should used it. It was nice yarn to knit with and I hope that they wear well as well. At least I got an addiction to vanilla socks since I right away cast on for a second pair. This time in Fleece artist BFL sock that I got from a sock yarn club last year.



Meillä on otettu aika rennosti stressaamisen lisäksi. Edessä on muutto, uusi koti ja uudet ympyrät. Possu ainakin hyväksyy uusimman huonekalun, toivottavasti myös uuden kodin.

We have been taking it easy and stressing. We're going to move and have a new home and new scenery. Possu at least likes the new armchair, hopefully he'll also like our new home.