Lahjaneuleita / Gift knits

Joulu lähestyy (uhkaavaa vauhtia) ja muutama neulelahja on jo valmistunut joulupukin pussiin.

Christmas is approaching (fast) and few gift knits are already finished.


malli / pattern: Silk kerchief (ravel it)
lanka / yarn: Aade löng artistic, 75g
puikot / needles: 3,25mm

Rakastuin rouheaan villalankaan ja ainaoikean neulomiseen. Onneksi kaapissa on jokunen vyyhti vielä näitä vironvilloja!

I fell in love with the yarn, a true wool yarn, and knitting garter stitch. Luckily I still have few skeins of this yarn in my stash waiting.


malli / pattern: Mr Pitt's socks aka Dad socks (ravel it)
lanka / yarn: Katia ole socks taiga, 95g
puikot / needles: 2,75mm

Kun viimeksi neuloin sukat kokoa 45 ohuesta sukkalangasta, päätin etten niin enää tee. Mutta tein kuitenkin ja kaduin kyllä jokusen kerran matkalla näitä neuloessani kun tuntui ettei sukka lopu ikinä. Neuloin nämä neliskanttisilla puikoilla, ne ovat aivan loistavat!

The last time I knitted a pair of socks size 45 in a fingering weight yarn, I decided I would't do it again. But I did do it again and I did regret it a few time while knitting these when it felt like the sock is never going to be finished. These are knitted with my new square dnps which I just love.

Lisäksi onni suosi minua Räpellykset-blogin arvonnassa ja postipoika toi eilen aivan ihanan paketin!

And I've won in a blog lottery in Räpellykset-blog! I got my package yesterday.


Kaksi vyyhteä Teeteen Eleganttia helmenharmaana (väri jota olen monesti itse aikonut ostaa!), Vyyhti Vuorelman vetoa ja itsetehty ranneketju!

Two skeins of Teetee Elegant in lovely shade of gray (the same color I've almost bought myself several times), skein of Vuorelma veto and a handmade bracelet!


Rannekoru on todella kaunis, aivan ihana. Kiitos Mari tuhannesti!

The bracelet is so beautiful, I love it. Thank you Mari so much!