Thursday, November 5, 2009

Erittäin hyvä ellei täydellinen / Very good if not perfect

Jalkamurtuman jälkeen sain Laikalta ihanan vyyhdin Ilun bambusilkkisukkalankaa joka on odottanut Täydellistä Ohjetta. Täydelliseksi ohjeeksi osoittautui Hunterin Bedizen jonka sain tilaisuuden testineuloa.

After I broke my leg, I got a skein of Handu's Bamboo-silk sock yarn from Laika that has been waiting for The Pattern. The Pattern was found a while ago when I got the change to test knit for Hunter.

Bedizen


Bedizen

malli / pattern: Bedizen (rav it)
lanka / yarn: Handu Bambusilkkisukkalanka, 65g
puikot / needles: 2,75mm

Näistä tuli Erittäin hyvät ellei täydelliset. Kuten langan nimikin jo sanoo!

These turned out Very good if not perfet as the name of the colorway already says!

Lisäksi Outi muisti minua! Sain tämmöisen!

And I got something from Outi!


Kiitos suuresti, tämä on ihana tunnustus ja minulle tärkeä. :) Tämä pitää jakaa seitsemälle ja sitten vielä kertoa itsestään seitsemän totuutta joita ette tienneet luultavasti etukäteen. Hm. Listani on seuraava.

Thank you so much, this means a world to me. :) Now I'm supposed to tell you seven truths of myself and give this award for seven bloggers.

1) Opiskelen avoimessa yliopistossa kulttuurihistoriaa ja tavoitteena on päästä ensi keväänä pääaineopiskelijaksi yliopistolle avoimen väylää pitkin.

I study cultural history in the Open university.


2) Minulla on taustalla lähes valmis tutkinto sosiaalityöstä sekä nelisen vuotta työkokemusta sosiaalityöstä.

I've almost done a masters degree in social work and I've been working as a social worker for almost 4 years.


3) Kun vuosien tauon jälkeen aloitin neulomisen uusiksi, piti soittaa äidille että miten nurja silmukka tehdään, aivot eivät toimineet lainkaan ja kun tämä oli aikaa ennen nettiä, ei sieltäkään voinut tarkistaa. :D

When I started knitting after few years break, I needed call my mom and ask how do you purl since I just couldn't remember how to do it.

4) Luen enemmän englanniksi kuin suomeksi.

I mostly read in english.


5) Olen todella huono kokki tai oikeammin olen huono opettelemaan ruuanlaittoa.

I'm not a very good chef or actually I suck at learning to cook.

6) Pienenä haaveammattini oli arkeologi.

As a child, I dreamed of being a archeologist some day.

7) Varastossani on sukkalankaa lähes sataan pariin sukkia.

I've enough sock yarn for almost 100 pairs of socks in my stash.

Ja haluaisin kuulla totuuksia Laikalta, Markalta, Kramoxilta, Tuulialta ja Sanilta. Vaan viisi kun näyttää että tää on aika laajasti jo kiertänyt. :)

5 comments:

Kaisa said...

Heh, lohtulankaan on sorruttu täälläkin. :) Toivottavasti sullakin odotus pian päättyy!

tea said...

Eiks oo ihanaa lankaa???? Ma oon jopa tehny Baktuksen/baktuksen siita ja se on ihanaa!!! =)
teacosy

MeRzU said...

Mäkin joskus haaveilin arkeologin hommista. :)

Outi said...

Sataan pariin sukkia???? Nyt mä pyörryn! :D

Cate said...

Olen useasti vieraileva lukija blogissasi, nyt vasta sain aikaiseksi jättää käynnistäni merkin - pakko, kun enemmän tai vähemmän kollegoja ollaan! :) Liittyen siis tuohon tunnustus-listaan. Hyvä hyvä, on kiva kuulla, että neulepiireissäkin pyörii muitakin sosiaalityön parissa askaroivia... Iloista myöhäissyksyä!