Sunday, November 23, 2008

Marraskuun Rouva / November Lady

Anoppihan istui miun Helmikuu-takkiin ja toivoi itselleen samanlaista. Tilattiin Little Knitsiltä kilo ihanaista silkkiä ja marraskuun ensimmäinen päivä aloitin urakan, tavoitteena että Marraskuu-takista tulisi mun NaKniSweMo-projekti (National Knitting Sweater Month). Ja mä onnistuin, takki valmistui marraskuun aikana!

My Mother-in-law fell in love with my February lady and asked if I would knit her one. We ordered wonderful silk yarn from Little knits and on November first I started this project, my goal was that this would be my NaKniSweMo-project (National Knittign Sweater Month). And I did it, this cardigan was done in time!

November lady


November Lady

malli / pattern: February lady sweater
lanka / yarn: Ella rae shibu, 670g
puikot / needles: 4,5mm

Tää on ihana malli, kaunis ja yksinkertainen ja mukava neuloa. Vaikka välillä tuntuikin siltä että neuloo mustaan aukkoon. Lanka on kaunista, sopii tähän malliin loistavasti. Lankaa jäi reippaasti, yli 300g, täytyy miettiä sille joku kiva malli.

This pattern si great, beautiful and simple and lovely to knit. I did feel like I'm knitting into a black hole at time, though. Shibu is a beautiful yarn and I think it fits this pattern well. I have over 300g of it left, I must think something nice to knit from it.

8 comments:

handeyecrafts said...

This is so lovely --- I'm going to Ravelry right now to find the pattern!

Eila said...

Onpas se kaunis, myös väriltään!

Tiina said...

Upea! Ja tosi kiva lanka.

Nna said...

Sinulta näitä sitten syntyy "ihan kuin itsestään"... Kaunis takki.

Tui said...

handeycrfats, Thank you!

Eila, TIina ja Nna, kiitos :> ja Nna, tätä on tikutettu ihan hulluna että varmasti valmistuu tän kuun aikana. :D

Tiina said...

Sinulle on ruusu blogissani!

Kaisa said...

Hih, February on useammankin anopin makuun... ;) Itselle tekisi mieli tehdä vielä ainakin yksi versio, on se niin ihana ja helppo!

marja said...

Upea neule:)