Friday, February 29, 2008

niin pehmeää / so soft

Tammikuussa aloittelin vajaasta reumalankakerästä itselleni pitkiä kämmekkäitä, aseeksi taisteluun kipua vastaan. Ensimmäinen valmistui viikossa, sitten innostus lopahti ja olivat unohduksissa varmaan kuukauden ennen kuin tartuin toiseen ja neuloin nämä valmiiksi. Ihanat, lämpimät ja tarpeeksi pitkät. Seuraavaksi ajattelin sukkia samaisesta langasta, polvisukkia niin että jalkapohja tulisi kestävämmällä sukkalangalla.

In January I started knitting a pair of long mitts for myself, using rheumawolle. To fight against pain. First one was fast to knit but then I lost interest for a while and it took almost a month before I started knitting the last one. They're warm, lovely and long enough. Next plan is to knit a pair of knee high socks from this yarn.

Sleeves
malli / pattern: omasta päästä/ my own
lanka / yarn: Schachenmayr nomotta Rheuma Thermal Wolle, 40g
puikot /needles: 1,75mm

Olen mukana #neulonnan salaisessa neuleystävässä ja miuta muistettiin aivan ihanalla paketilla tänään!

I'm in a secret pal -swap with others who irc at #neulonta and my secret friend sent me a wonderful package which I got today!


Kehruuvilloja! Merinoa ja luonnonvalkoista suomenlammasta ja kasvivärjättyjä hahtuvia! olen ihan innoissani, kehräystä olen halunnut kokeilla iäisyyden ja nyt ei ole enää mitään syytä olla kokeilematta. Outilla on sekä värttinä että rukki joten sinne menen pussin kera testailemaan. Valtavan iso kiitos s#nylle!

Wool for spinning! Merino wool and natural finnish sheep wool and plant-dyed unspun. For a long time I have been interested in trying spinning and now I have no reason not to try!

2 comments:

Anonymous said...

Salainen #neuleystäväsi ei ole unohtanut sinua. Helmikuinen lahjasi on tulossa, hitaasti mutta varmasti :)

Adamma said...

You write very well.